Laptop ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA - zdjęcie poglądowe 7

Zobacz większe

Następny

Gwarancja

3 lata On-Site
-218 zł

4 lata On-Site

5 lat On-Site
+57 zł

Pamięć RAM

16 GB

24 GB
+127 zł

32 GB
+235 zł

48 GB
+323 zł

Dysk

1 TB SSD NVMe
-350 zł

2 TB SSD NVMe

Laptop ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA
i5-1335U, 15,6" Full HD, RAM 16GB, SSD 2TB, Windows 11 Pro

Mała liczba sztuk w magazynie - wysyłka 24h
To jest konfiguracja indywidualna,
czas wysyłki może się wydłużyć o 24h.

Jesteśmy oficjalnym partnerem ASUS Polska

Indeks: 579825
Kod produktu:

B1502CVA-BQ0095XA

Produkt nowy, z oficjalnej, polskiej dystrybucji

Konfiguracja indywidualna. Więcej...
Kod produktu bazowego: B1502CVA-BQ0095X

Procesor Intel i5-1335U
Ekran 15,6" 1920x1080 (Full HD)
Pamięć RAM 16 GB
Dysk SSD 2 TB (NVMe)
System Windows 11 Pro
Gwarancja 4 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Door-to-Door (na wymienione podzespoły)

Więcej szczegółów

Dodaj do porównania Usuń wszystkie

4 343,00 zł
3 530,89 zł netto

Dostawa za darmo

Sprawdź koszt wysyłki

Nazwa	Cena
Przesyłka kurierska przedpłata	Za darmo!
Przesyłka kurierska za pobraniem (COD)	50,00 zł
Przesyłka kurierska przedpłata	123,00 zł

Oblicz ratę leasingową

Liczba

Napisz opinię

Podobne produktyPorównaj wszystkie

Laptop Dell Vostro 15 3525 N1301VNB3525EMEA01HU
Ryzen 5 5625U, 15,6" Full HD IPS, RAM 16GB, SSD 2TB, AMD Radeon, Windows 11 Pro

4 368,56 zł

3 551,67 zł netto

KUP

Laptop Dell Latitude 15 3540 N028L354015EMEA_AC_VP_Z1N
i5-1335U, 15,6" Full HD IPS, RAM 16GB, SSD 2TB, Szary, Windows 11 Pro

4 505,59 zł

3 663,08 zł netto

KUP

Laptop Lenovo ThinkPad L15 Gen 4 Intel 21H35KQ1FPB
i5-1335U, 15,6" Full HD IPS, RAM 16GB, SSD 2TB, Windows 11 Pro

5 708,00 zł

4 640,65 zł netto

KUP

Laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 1 Intel 21JNH8RJAPB
i5-1335U, 16" WUXGA IPS, RAM 16GB, SSD 2TB, Windows 11 Pro

5 790,00 zł

4 707,32 zł netto

KUP

Laptop Dell Vostro 15 3530 N1609QPVNB3530EMEA0198
i5-1335U, 15,6" Full HD IPS, RAM 16GB, SSD 2TB, Windows 11 Pro

4 066,09 zł

3 305,76 zł netto

KUP

Popularne zestawy


Laptop ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA i5-1335U, 15,6" Full HD, RAM 16GB, SSD 2TB, Windows 11 Pro 4 343,00 zł 3 530,89 zł netto	Stacja dokująca Stacja dokująca ASUS SimPro Dock 2 Thunderbolt 3 180W 90NX0460-P00030 1 074,00 zł 873,17 zł netto Dodaj do koszyka	Office Oprogramowanie biurowe Microsoft 365 Business Standard Win/Mac 1Y All Lang 32/64bit ESD KLQ-00211 596,00 zł 484,55 zł netto Dodaj do koszyka Office Oprogramowanie Microsoft Office 365 Personal All Languages 1U/1PC QQ2-00012 261,00 zł 212,20 zł netto Dodaj do koszyka Office Oprogramowanie Microsoft Office Home & Business 2021 PL P8 Win/Mac T5D-03539 1 048,00 zł 852,03 zł netto Dodaj do koszyka Office Oprogramowanie Microsoft Office 2021 Professional ESD 269-17186 2 135,00 zł 1 735,77 zł netto Dodaj do koszyka Office Oprogramowanie Microsoft Office Home & Student 2021 PL P8 Box Win/Mac 32/64bit 79G-05418 597,00 zł 485,37 zł netto Dodaj do koszyka	Rozszerzenie gwarancji Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX11-004960NX Laptopy ASUS ExpertBook, z 3 lat On-Site do 4 lat On-Site NBD 218,00 zł 177,24 zł netto Dodaj do koszyka Rozszerzenie gwarancji Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX13-007023NX Laptopy ASUS ExpertBook, z 3 lat On-Site do 5 lat On-Site NBD 275,00 zł 223,58 zł netto Dodaj do koszyka Rozszerzenie gwarancji Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX15-005821NX Laptopy ASUS ExpertBook, z 3 lat On-Site do 5 lat On-Site NBD Keep Your Drive 309,00 zł 251,22 zł netto Dodaj do koszyka	Program antywirusowy Oprogramowanie ESET Internet Security PL 2 lata, 1 stanowisko EIS-N-2Y-1D 322,00 zł 261,79 zł netto Dodaj do koszyka	netto

Polecamy następujące akcesoria i oprogramowanie

Adapter Unitek DisplayPort / HDMI Y-5118DA
Czarny

36,00 zł

29,27 zł netto

Dodaj do koszyka
Adapter Unitek USB-C / USB-A 3.1 Y-A025CGY
Kolor srebrny

16,99 zł

13,81 zł netto

Dodaj do koszyka

Adapter Unitek DisplayPort , HDMI Y-5118DA - zdjęcie poglądowe 1

Adapter Unitek DisplayPort / HDMI Y-5118DA
Czarny

36,00 zł

29,27 zł netto

Dodaj do koszyka

Adapter Unitek USB-C , USB-A 3.1 Y-A025CGY - zdjęcie poglądowe 1

Adapter Unitek USB-C / USB-A 3.1 Y-A025CGY
Kolor srebrny

16,99 zł

13,81 zł netto

Dodaj do koszyka

Kabel Unitek HDMI 2.1 8K@60Hz (M, M) C139W - zdjęcie poglądowe 2

Kabel Unitek HDMI 2.1 8K@60Hz (M/M) C139W
3 m, Czarny, Szary

69,99 zł

56,90 zł netto

Dodaj do koszyka

Kabel Unitek HDMI 2.1 8K@60Hz (M, M) C138W - zdjęcie poglądowe 2

Kabel Unitek HDMI 2.1 8K@60Hz (M/M) C138W
2 m, Czary, Szary

61,00 zł

49,59 zł netto

Dodaj do koszyka

Kabel Unitek HDMI 2.1 8K@60Hz (M, M) C137W - zdjęcie poglądowe 2

Kabel Unitek HDMI 2.1 8K@60Hz (M/M) C137W
1,5 m, Czarny, Szary

44,99 zł

36,58 zł netto

Dodaj do koszyka

Przewód Unitek DisplayPort 8K@60Hz (M, M) C1608BNI - zdjęcie poglądowe 2

Przewód Unitek DisplayPort 8K@60Hz (M/M) C1608BNI
Kolor srebrny, Czarny

67,99 zł

55,28 zł netto

Dodaj do koszyka

Kabel Unitek Y-C609BK DisplayPort 1.2, DP męski , DP męski - zdjęcie poglądowe 2

Kabel Unitek Y-C609BK DisplayPort 1.2, DP męski / DP męski
3 m, 4K@60Hz, 1440p@165Hz, 1080p@240Hz

40,00 zł

32,52 zł netto

Dodaj do koszyka

Kabel Unitek USB-C , USB 3.1 Y-C474BK+ - zdjęcie poglądowe 1

Kabel Unitek USB-C / USB 3.1 Y-C474BK+
1 m, Czarny

17,99 zł

14,63 zł netto

Dodaj do koszyka

Kabel Unitek DisplayPort 1.4 (M, M) C1609BNI - zdjęcie poglądowe 2

Kabel Unitek DisplayPort 1.4 (M/M) C1609BNI
3 m, Kolor srebrny, Czarny

64,99 zł

52,84 zł netto

Dodaj do koszyka

Kabel Unitek USB-C 100W PD (M, M) C14059BK - zdjęcie poglądowe 2

Kabel Unitek USB-C 100W PD (M/M) C14059BK
2 m, Czarny

27,99 zł

22,76 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS TUF Gaming VG27VQ - zdjęcie poglądowe 5

Monitor ASUS TUF Gaming VG27VQ
27", 1920x1080 (Full HD), 165Hz, zakrzywiony, VA, HDR, 1 ms, Czarny

976,00 zł

793,50 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS TUF Gaming VG27AQ 90LM0500-B01370 - zdjęcie poglądowe 5

Monitor ASUS TUF Gaming VG27AQ 90LM0500-B01370
27", 2560x1440 (QHD), 155Hz, IPS, G-Sync, HDR, 1 ms, pivot, Czarny

1 355,00 zł

1 101,63 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS TUF Gaming VG27WQ - zdjęcie poglądowe 4

Monitor ASUS TUF Gaming VG27WQ
27", 2560x1440 (QHD), 165Hz, zakrzywiony, VA, FreeSync, HDR, 1 ms, pivot, Czarny

1 198,00 zł

973,98 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS Business BE24EQK 90LM05M1-B01370 - zdjęcie poglądowe 4

Monitor ASUS Business BE24EQK 90LM05M1-B01370
23,8", 1920x1080 (Full HD), 60Hz, IPS, 5 ms, kamera, Czarny

768,00 zł

624,39 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS Eye Care VA27AQSB - zdjęcie poglądowe 8

Monitor ASUS Eye Care VA27AQSB
27", 2560x1440 (QHD), 75Hz, IPS, 1 ms, pivot, Czarny

1 182,00 zł

960,98 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS Business BE279QSK - zdjęcie poglądowe 8

Monitor ASUS Business BE279QSK
27", 1920x1080 (Full HD), 60Hz, IPS, 5 ms, pivot, kamera, Czarny

1 203,00 zł

978,05 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS Eye Care VP32UQ 90LM06S0-B01E70 - zdjęcie poglądowe 6

Monitor ASUS Eye Care VP32UQ 90LM06S0-B01E70
31,5", 3840x2160 (4K), 60Hz, IPS, 4 ms, Czarny

1 767,00 zł

1 436,59 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS ProArt PA328CGV - zdjęcie poglądowe 9

Monitor ASUS ProArt PA328CGV
32", 2560x1440 (QHD), 165Hz, IPS, 5 ms, pivot, USB-C, Czarno-srebrny

2 889,00 zł

2 348,78 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS Eye Care VP32UQ - zdjęcie poglądowe 6

Monitor ASUS Eye Care VP32UQ
31,5", 3840x2160 (4K), 60Hz, IPS, HDR, 4 ms, Czarny

1 679,00 zł

1 365,04 zł netto

Dodaj do koszyka

Monitor ASUS ProArt PA24AC - zdjęcie poglądowe 6

Monitor ASUS ProArt PA24AC
24,1", 1920x1200 (WUXGA), 60Hz, 16:10, IPS, HDR, 5 ms, pivot, USB-C, Szary

1 335,00 zł

1 085,37 zł netto

Dodaj do koszyka

Oprogramowanie Microsoft Office 365 Personal All Languages 1U, 1PC - zdjęcie poglądowe 1

Oprogramowanie Microsoft Office 365 Personal All Languages 1U/1PC
QQ2-00012

261,00 zł

212,20 zł netto

Dodaj do koszyka

Oprogramowanie biurowe Microsoft 365 Business Standard Win/Mac 1Y All Lang 32/64bit ESD KLQ-00211

596,00 zł

484,55 zł netto

Dodaj do koszyka

Oprogramowanie Microsoft Office Home & Business 2021 PL P8 Win, Mac - zdjęcie poglądowe 1

Oprogramowanie Microsoft Office Home & Business 2021 PL P8 Win/Mac
T5D-03539

1 048,00 zł

852,03 zł netto

Dodaj do koszyka

Oprogramowanie Microsoft Office 2021 Professional ESD - zdjęcie poglądowe 1

Oprogramowanie Microsoft Office 2021 Professional ESD
269-17186

2 135,00 zł

1 735,77 zł netto

Dodaj do koszyka

Oprogramowanie Microsoft Office Home & Student 2021 PL P8 Box Win, Mac 32, 64bit - zdjęcie poglądowe 1

Oprogramowanie Microsoft Office Home & Student 2021 PL P8 Box Win/Mac 32/64bit
79G-05418

597,00 zł

485,37 zł netto

Dodaj do koszyka

Podstawka pod laptopa Neomounts by Newstar NSLS075BLACK - zdjęcie poglądowe 3

Podstawka pod laptopa Neomounts by Newstar NSLS075BLACK
Szary

97,00 zł

78,86 zł netto

Dodaj do koszyka

Podstawka pod laptopa Neomounts by Newstar NSLS010 - zdjęcie poglądowe 4

Podstawka pod laptopa Neomounts by Newstar NSLS010
Kolor srebrny

138,00 zł

112,20 zł netto

Dodaj do koszyka

Uchwyt biurkowy do laptopa Neomounts by Newstar NOTEBOOK-D100 - zdjęcie poglądowe 3

Uchwyt biurkowy do laptopa Neomounts by Newstar NOTEBOOK-D100
Czarny

424,00 zł

344,72 zł netto

Dodaj do koszyka

Podstawka pod laptopa Maclean MC-730 - zdjęcie poglądowe 2

Podstawka pod laptopa Maclean MC-730
Kolor srebrny

243,00 zł

197,56 zł netto

Dodaj do koszyka

Podstawka pod laptopa Kensington Easy Riser K50417WW
Aluminiowa

123,00 zł

100,00 zł netto

Dodaj do koszyka

Stojak na laptopa Unitek OT172GY
Aluminium, Srebrny

64,99 zł

52,84 zł netto

Dodaj do koszyka

Oprogramowanie ESET Internet Security PL 2 lata, 1 stanowisko - zdjęcie poglądowe 1

Oprogramowanie ESET Internet Security PL 2 lata, 1 stanowisko
EIS-N-2Y-1D

322,00 zł

261,79 zł netto

Dodaj do koszyka

Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX11-004960NX - zdjęcie poglądowe 1

Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX11-004960NX
Laptopy ASUS ExpertBook, z 3 lat On-Site do 4 lat On-Site NBD

218,00 zł

177,24 zł netto

Dodaj do koszyka

Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX13-007023NX - zdjęcie poglądowe 1

Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX13-007023NX
Laptopy ASUS ExpertBook, z 3 lat On-Site do 5 lat On-Site NBD

275,00 zł

223,58 zł netto

Dodaj do koszyka

Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX15-005821NX - zdjęcie poglądowe 1

Rozszerzenie gwarancji ASUS ACX15-005821NX
Laptopy ASUS ExpertBook, z 3 lat On-Site do 5 lat On-Site NBD Keep Your Drive

309,00 zł

251,22 zł netto

Dodaj do koszyka

Stacja dokująca ASUS SimPro Dock 2 Thunderbolt 3 180W - zdjęcie poglądowe 6

Stacja dokująca ASUS SimPro Dock 2 Thunderbolt 3 180W
90NX0460-P00030

1 074,00 zł

873,17 zł netto

Dodaj do koszyka

ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA - Specyfikacja

Informacje podstawowe
Producent	ASUS
Produkt	Laptop
Rodzaj konfiguracji	Rozszerzona
Model	ExpertBook B1 B1502
Stan	Produkt nowy, oryginalny (urządzenie pochodzi z oficjalnej, polskiej dystrybucji i jest objęte gwarancją producenta na terenie Polski)
Gwarancja	4 lata On-Site (naprawa w miejscu instalacji sprzętu, wykonywana przez technika producenta) Produkt jest objęty ograniczoną gwarancją producenta. Podzespoły wymienione w ramach przygotowywania konfiguracji modyfikowanej są objęte gwarancją sklepu 3 lata Door-to-Door.
Konfiguracja indywidualna	Konfiguracja indywidualna obejmuje produkt bazowy rozszerzony o następujące elementy: + 1x Rozszerzenie gwarancji do 4 lat On-Site + 1x SSD 2 TB (gwarancja sklepu 3 lata door-to-door) Elementy konfiguracji bazowej dołączone do przesyłki: - 1x M.2 / 512 GB / 2280 / NVMe / PCIe / 4.0 / SSD
Materiał obudowy	Plastik
Kolor obudowy	Czarny
Kamera internetowa	Tak
Procesor
Procesor	Intel Core i5
Generacja procesora	13 (Raptor Lake)
Typ procesora	Model: i5-1335U Częstotliwość: 4,6 GHz Cache: 12 MB Obsługiwane gniazda: FCBGA1744 Obsługiwana pamięć: Up to DDR5 5200 MT/s Up to DDR4 3200 MT/s Up to LPDDR5/x 6400 MT/s Up to LPDDR4x 4267 MT/s Zestaw instrukcji: 64-bit Rozszerzony zestaw instrukcji: Intel SSE4.1, Intel SSE4.2, Intel AVX2
Liczba rdzeni procesora	10
Liczba zainstalowanych procesorów	1
PassMark procesora	16171
Pamięć
Pamięć zainstalowana	16 GB
Typ pamięci	1 x 16 GB wlutowane DDR4 3200 MHz
Liczba banków pamięci	1
Maksymalna ilość pamięci	48 GB
Dyski
Dysk	SSD M.2 PCIe NVMe
Pojemność dysku	2 TB
Ekran
Przekątna ekranu	15,6"
Rozdzielczość	1920x1080 (Full HD)
Jasność matrycy	250 cd/m²
Karty graficzne
Zintegrowana karta graficzna	Intel Iris Xe Graphics
Rodzaj karty graficznej	Zintegrowana
Złącza i interfejsy
Interfejsy	1 x USB 2.0 typu A 1 x USB 3.2 Gen 1 typu A 1 x USB 3.2 Gen 1 typu C support power delivery 1 x USB 3.2 Gen 2 typu C (sygnał wideo + Power Delivery) 1 x HDMI 1.4, up to 1920x1080/60Hz 1 x combo audio (jack 3,5 mm) 1 x RJ45 Gigabit Ethernet
Wnęki	1 x M.2 2280 PCIe 4.0x4
Komunikacja	LAN 1 GbE Wi-Fi 6E (802.11ax) Bluetooth 5.3
Złącze HDMI	Tak
Pozostałe informacje
Multimedia	Kamera internetowa (720p) Liczba wbudowanych głośników: 2 Wbudowany mikrofon
Bezpieczeństwo	Kensington Lock Układ szyfrowania TPM (Trusted Platform Module) Czytnik linii papilarnych
Wprowadzanie danych	Klawiatura podświetlana Klawiatura numeryczna Touchpad
Układ klawiatury	Międzynarodowy
Podświetlana klawiatura	Tak
Czytnik linii papilarnych	Tak
Klawiatura numeryczna	Tak
Kensington Lock	Tak
Bateria	Bateria 42 Wh 3S1P 3-ogniwowa Li-ion
Trusted Platform Module (TPM)	Tak
System operacyjny	Windows 11 Pro
Wymiary	Szerokość: 362 mm Głębokość: 233 mm Wysokość: 20 mm
Certyfikaty	EPEAT Gold Energy star 8.0 TCO 9.0 RoHS REACH MIL-STD-810H
Certyfikat MIL-STD-810	MIL-STD-810H
Waga	1,69 kg

Opis laptopa ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA

Notebook ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA jest przedstawicielem serii laptopów biznesowych ExpertBook B1 B1502 firmy ASUS.

Laptop ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA - i5-1335U/15,6" Full HD/RAM 16GB/SSD 2TB/Windows 11 Pro

Użytkownik ma do dyspozycji dysk SSD (M.2 NVMe PCie 4.0, 2280) o pojemności 2 TB. W modelu nie zainstalowano napędu optycznego.

Obraz jest wyświetlany na 15,6-calowym ekranie w rozdzielczości 1920x1080 pikseli (Full HD). Jednym z najważniejszych parametrów ekranu laptopa ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA jest jasność matrycy, która w tym przypadku wynosi 250 nitów. Matryca wykonana w technologii WV zapewnia świetny obraz. Laptopa wyposażono w pamięć operacyjną o pojemności 16 GB (w układzie 1 x 16 GB wlutowane). Maksymalna ilość pamięci operacyjnej, którą można zaistalować w notebooku, wynosi 48 GB.

Zdjęcie produktu Laptop ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA - i5-1335U/15,6" Full HD/RAM 16GB/SSD 2TB/Windows 11 Pro

Sercem laptopa ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA jest procesor i5-1335U z rodziny Intel Core i5. Procesor obsługuje rozszerzony zestaw instrukcji Intel SSE4.1, Intel SSE4.2 oraz Intel AVX2. Częstotliwość taktowania procesora to 4,6 GHz. Procesor osiągnął 16171 punktów w aplikacji PassMark. Model oferuje podstawowy układ graficzny Intel Iris Xe Graphics. Producent zadbał o zgodność urządzenia z certyfikatami TCO 9.0, EPEAT Gold, RoHS, Energy star 8.0, REACH oraz MIL-STD-810H.

Zdjęcie laptopa ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA

Niewątpliwą zaletą modelu jest wbudowana kamera internetowa.

ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA

Laptop oferuje port USB 3.2 Gen 1 typu C support power delivery, port USB 3.2 Gen 1 typu A, port RJ45 Gigabit Ethernet, port USB 2.0 typu A, port USB 3.2 Gen 2 typu C (sygnał wideo + Power Delivery), port combo audio (jack 3,5 mm) oraz port HDMI 1.4, up to 1920x1080/60Hz.

Zdjęcie komputera ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA

Laptop ma zainstalowany system operacyjny Windows 11 Pro.

Zdjęcie modelu ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA

Produkt jest dostępny w obudowie koloru czarnego z plastiku. Inżynierom firmy ASUS udało się ograniczyć wagę notebooka ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA - wynosi ona zaledwie 1,69 kilograma. Producent udziela na laptopa czteroletniej gwarancji On-Site. Podzespoły instalowane w ramach modyfikacji konfiguracji bazowej producenta są objęte 3-letnią gwarancją sklepu Door-to-Door.

ASUS ExpertBook B1 B1502 B1502CVA-BQ0095XA - Opinie

Napisz swoją opinię!

Na razie nie dodano żadnej recenzji.

ITnes.pl – najnowsze technologie, skuteczne rozwiązania, renomowani dostawcy!

Asortyment sklepu skierowany jest wyłącznie do Przedsiębiorców, Firm i Instytucji, które bezpośrednio i w związku z wykonywaną działalnością gospodarczą lub zawodową zawierają Umowę Sprzedaży na odległość za pośrednictwem Sklepu o charakterze zawodowym. Ogłoszenia, reklamy, cenniki i inne informacje o produktach podane na stronach sklepu internetowego, w szczególności ich opisy, parametry użytkowe oraz ceny, stanowią zaproszenie do zawarcia umowy w rozumieniu art. 71 Kodeksu cywilnego.