Dbamy o Twoją prywatność

Strona ITnes.pl stosuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania serwisu. Strona może również wykorzystywać pliki cookies w celach analitycznych i marketingowych, w szczególności do dopasowania treści reklamowych do preferencji użytkownika. Korzystanie z analitycznych i marketingowych plików cookies wymaga zgody, którą możesz wyrazić, klikając Zaakceptuj wszystkie pliki cookies. Jeżeli chcesz dostosować swoje zgody dla nas i naszych partnerów, kliknij Szczegółowe ustawienia.

Więcej informacji o korzystaniu przez nas i naszych partnerów z plików cookies oraz o przetwarzaniu Twoich danych osobowych, w tym o przysługujących Ci uprawnieniach, znajdziesz w naszej polityce prywatności.

Filtruj według
Oferta specjalna
Cena (brutto)
zł zł
Dostępność
Pamięć RAM
Model procesora
Liczba rdzeni procesora
Pojemność dysku
Napęd optyczny
Rodzaj karty graficznej
Dedykowana karta graficzna
Model karty graficznej
Najniższa cena
Rodzaj konfiguracji
Filtruj

Stacje robocze HP Z4 G5 Workstation

HP Z4 G5 Workstation jest wydajną stacją roboczą nowej generacji, która zastępuje znany i ceniony model Z4 G4. Jej niezawodność, wysoka wydajność i bezpieczeństwo sprawia, że jest doskonałą konkurencją dla Lenovo ThinkStation P5. W odświeżonej wersji zastosowano najnowsze procesory przeznaczone właśnie do stacji roboczych – Intel Xeon W-2400 o nazwie kodowej Sapphire Rapids. Przez wprowadzenie zupełnie nowych procesorów technicznie w Z4 G5 zmieniło się dość dużo. Całością steruje nowy chipset Intel W790, a pamięć RAM to maksymalnie osiem modułów DDR5 ECC o maksymalnym taktowaniu 4800 MHz, natomiast dyski SSD M.2 mogą teraz pracować na magistrali PCIe 4.0 x4.

na stronę
Pokazuje 311 - 320 z 490 elementów
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8Q09EA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631419

    14 529,00 zł

    11 812,20 zł netto

    Oszczędź 187 zł brutto - cena po rabacie 14 342 zł (11 660,16 zł netto)
    Aby uzyskać niższą cenę, zaloguj się na konto klienta lub załóż nowe konto.

    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w3-2435
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 512 GB + HDD 2 TB + HDD 2 TB
    • Grafika NVIDIA T1000 4GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • HP Workstation Z4 G5 5E8Q09EA należy do cenionej serii wydajnych stacji roboczych HP Workstation Z4 G5. Użytkownik ma do dyspozycji dysk SSD (PCIe 4.0, HP Z Turbo) o pojemności 512 GB. Pamięć masowa obejmuje także drugi dysk HDD o pojemności 2 TB. Trzeci dysk HDD ma pojemność 2 TB. Konfiguracja obejmuje dodatkowo napęd optyczny DVD-RW. Stację roboczą producent wyposażył w 32 GB pamięci RAM. W komputerze zainstalowano pamięć typu DDR5. W komputerze...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P99EA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631668

    16 813,63 zł

    13 669,61 zł netto

    Oszczędź 1 063 zł brutto - cena po rabacie 15 751 zł (12 805,39 zł netto)
    Aby uzyskać niższą cenę, zaloguj się na konto klienta lub załóż nowe konto.

    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w3-2425
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 2 TB (NVMe) + HDD 4 TB
    • Grafika NVIDIA RTX A2000 12GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • HP Workstation Z4 G5 5E8P99EA należy do popularnej serii stacji roboczych Workstation Z4 G5 firmy HP. W komputerze producent zainstalował 32 GB pamięci RAM (w układzie 2 x 16 GB). Maksymalna ilość pamięci obsługiwana przez stację roboczą wynosi 512 GB. Z myślą o profesjonalnych użytkownikach model 5E8P99EA wyposażono w dedykowany układ graficzny NVIDIA RTX A2000 12GB. Komputer wyposażono w dysk SSD o pojemności 2 TB. Do dyspozycji użytkownika oddano także drugi dysk HDD o pojemności...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P997EA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631955

    17 553,00 zł

    14 270,73 zł netto

    Oszczędź 1 063 zł brutto - cena po rabacie 16 490 zł (13 406,50 zł netto)
    Aby uzyskać niższą cenę, zaloguj się na konto klienta lub załóż nowe konto.

    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w3-2425
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 4 TB (NVMe) + HDD 2 TB + HDD 2 TB
    • Grafika NVIDIA RTX A2000 12GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P997EA jest typowym przedstawicielem serii adresowanych do profesjonalistów komputerów Workstation Z4 G5 produkowanych przez firmę HP. Najważniejszym elementem modelu jest 6-rdzeniowy procesor Intel Xeon W (Xeon W w3-2425). CPU dysponuje pamięcią cache 15 MB. Jednostka centralna jest taktowana zegarem 3,00 GHz (4,40 GHz w trybie turbo/boost). Jednostka centralna obsługuje instrukcje Intel SSE4.1, Intel AMX, Intel SSE4.2, Intel...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P9AJREA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631957

    15 953,00 zł

    12 969,92 zł netto

    Oszczędź 1 063 zł brutto - cena po rabacie 14 890 zł (12 105,69 zł netto)
    Aby uzyskać niższą cenę, zaloguj się na konto klienta lub załóż nowe konto.

    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w3-2425
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 4 TB (NVMe) + HDD 2 TB + HDD 2 TB
    • Grafika NVIDIA T1000 4GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • Komputer HP Workstation Z4 G5 5E8P9AJREA należy do cieszącej się dużą popularnością wśród profesjonalnych użytkowników serii stacji roboczych Workstation Z4 G5 produkowanych przez firmę HP. Sercem stacji roboczej jest procesor Intel Xeon W (Xeon W w3-2425). Częstotliwość taktowania jednostki centralnej to 3,00 GHz / 4,40 GHz (w trybie turbo/boost). CPU obsługuje rozszerzony zestaw instrukcji Intel SSE4.1, Intel AMX, Intel SSE4.2...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P8BS6EA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631407

    15 104,86 zł

    12 280,37 zł netto
    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w5-2445
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 512 GB + HDD 1 TB
    • Grafika NVIDIA T1000 4GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • HP Workstation Z4 G5 5E8P8BS6EA należy do cieszącej się dużą popularnością serii profesjonalnych stacji roboczych Workstation Z4 G5 produkowanych przez firmę HP. Model 5E8P8BS6EA wyposażono w 10-rdzeniową jednostkę centralną Xeon W w5-2445. Wielkość pamięci cache procesora wynosi 26,25 MB. Zegar CPU jest taktowany z częstotliwością 3,10 GHz / 4,60 GHz. Procesor obsługuje instrukcje Intel SSE4.1, Intel AMX, Intel SSE4.2, Intel AVX2 oraz Intel AVX-512. Pamięć masowa obejmuje dysk SSD...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P85LEA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631959

    17 545,34 zł

    14 264,50 zł netto
    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w5-2445
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 2 TB (NVMe) + HDD 1 TB + HDD 1 TB
    • Grafika NVIDIA RTX A2000 12GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • Komputer HP Workstation Z4 G5 5E8P85LEA należy do cenionej serii wydajnych stacji roboczych HP Workstation Z4 G5. W modelu producent zainstalował 10-rdzeniowy procesor Intel Xeon W (Xeon W w5-2445). CPU pracuje z częstotliwością 3,10 GHz (maksymalnie 4,60 GHz). Pamięć podręczna CPU ma pojemność 26,25 MB. Użytkownik ma do dyspozycji dysk SSD (M.2 NVMe PCie 4.0, jednostronne) o pojemności 2 TB. Uzupełnieniem pamięci masowej jest też drugi dysk HDD...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8Q0ZLEA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631405

    16 129,00 zł

    13 113,01 zł netto

    Oszczędź 187 zł brutto - cena po rabacie 15 942 zł (12 960,98 zł netto)
    Aby uzyskać niższą cenę, zaloguj się na konto klienta lub załóż nowe konto.

    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w3-2435
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 512 GB + HDD 2 TB + HDD 2 TB
    • Grafika NVIDIA RTX A2000 12GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8Q0ZLEA jest typowym przedstawicielem serii adresowanych do profesjonalistów komputerów Workstation Z4 G5 produkowanych przez firmę HP. Producent wyposażył komputer w 32 GB pamięci operacyjnej (2 x 16 GB). Pamięć RAM można rozbudować do 512 GB. W stacji roboczej zastosowano pamięć typu DDR5. Sercem stacji roboczej jest jednostka centralna Xeon W w3-2435 z rodziny Intel Xeon W. CPU pracuje z częstotliwością 3,10 GHz (w trybie...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P86EA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631965

    15 945,34 zł

    12 963,69 zł netto
    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w5-2445
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 2 TB (NVMe) + HDD 1 TB + HDD 1 TB
    • Grafika NVIDIA T1000 4GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • Komputer HP Workstation Z4 G5 5E8P86EA należy do rodziny stacji roboczych HP Workstation Z. W komputerze producent zainstalował 10-rdzeniowy układ CPU Xeon W w5-2445. Jednostka centralna jest taktowana zegarem 3,10 GHz (maks. 4,60 GHz). Układ dysponuje pamięcią cache 26,25 MB. Z myślą o profesjonalnych użytkownikach stację roboczą wyposażono w dedykowany układ graficzny NVIDIA T1000 4GB. Komputer producent wyposażył w 32 GB pamięci RAM. Producent zastosował pamięć...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P9D2WEA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631615

    14 784,63 zł

    12 020,02 zł netto

    Oszczędź 1 063 zł brutto - cena po rabacie 13 722 zł (11 155,79 zł netto)
    Aby uzyskać niższą cenę, zaloguj się na konto klienta lub załóż nowe konto.

    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w3-2425
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dysk SSD 2 TB (NVMe)
    • Grafika NVIDIA T1000 4GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P9D2WEA jest typowym przedstawicielem serii HP Workstation Z4 G5. W stacji roboczej producent zainstalował 32 GB pamięci RAM w układzie 2 x 16 GB. W komputerze zainstalowano pamięć DDR5. Maksymalna ilość pamięci RAM wynosi 512 GB (na płycie głównej jest dostępny 6 wolnych slotów pamięci). Profesjonalni użytkownicy z pewnością docenią obecność dedykowanego układu graficznego NVIDIA T1000 4GB. W komputerze zainstalowano dysk SSD (M.2 NVMe PCie...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
  • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P96WEA - zdjęcie poglądowe 5
    Dodaj do porównania
    HP
    dostępność produktu: 1/5
    Ostatnia sztuka w magazynie - wysyłka 24h
    Oficjalny partner HP Polska

    Indeks: 631156

    14 377,86 zł

    11 689,31 zł netto

    Oszczędź 1 063 zł brutto - cena po rabacie 13 315 zł (10 825,09 zł netto)
    Aby uzyskać niższą cenę, zaloguj się na konto klienta lub załóż nowe konto.

    Kup
    Dostępny, szybka realizacja zamówienia.

    • Obudowa Tower
    • Procesor Intel Xeon W w3-2425
    • Pamięć RAM 32 GB
    • Dyski SSD 512 GB + HDD 1 TB
    • Grafika NVIDIA T1000 4GB
    • System Windows 11 Pro
    • Gwarancja 3 lata On-Site (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

    • Stacja robocza HP Workstation Z4 G5 5E8P96WEA należy do serii niezawodnych komputerów dla profesjonalistów Workstation Z4 G5 firmy HP. W komputerze zastosowano 6-rdzeniowy układ CPU Xeon W w3-2425 z rodziny procesorów Intel Xeon W. Zegar procesora jest taktowany z częstotliwością 3,00 GHz / 4,40 GHz (w trybie turbo/boost). Pamięć cache układu ma pojemność 15 MB. Komputer wyposażono w wydajny dysku SSD (Turbo, PCIe-4x4, TLC, M.2) o pojemności 512...
    Dodaj do koszyka
    Dodaj do porównania
Pokazuje 311 - 320 z 490 elementów

Maksymalna konfiguracja HP Z4 G5 może pracować pod kontrolą 24-rdzeniowego i 48-wątkowego procesora Intel Xeon w7-2495X, a na jej pokładzie zmieści się 512 GB RAM DDR5, do tego wielkość magazynu na dane może wynieść nawet 76TB przy jednoczesnym wykorzystaniu dysków HDD 3,5 cala i dysków SSD NVMe na kartach rozszerzeń. Komputer obsłuży do 2 kart graficznych począwszy od podstawowych modeli Intel Arc Pro A40, AMD Radeon RX 6400 czy AMD Radeon Pro W6600 po najwydajniejsze AMD Radeon Pro W6800 czy NVIDIA RTX 6000 Ada. Całość zasilana jest przez jeden z zasilaczy o mocy 525W, 775W czy 1125W.

Konstrukcja Z4 G5 to sprawdzona i niezawodna obudowa z poprzedniej generacji i kilkoma zmianami i usprawnieniami, która zapewnia niezwykle ciche i wydajne chłodzenie zainstalowanym podzespołom. Jak przystało na zaawansowane stacje robocze, komputer posiada dwa uchwyty dla wygodnego i bezpiecznego przenoszenia. Przy doposażeniu w odpowiedni zestaw montażowy HP Z4 G4 może być zamontowany w szafie rack zajmując 4U. W zależności od wybranej wersji konfiguracja portów z przodu i z tyłu może się różnić, a dodatkowo ilość i rodzaj złączy z tyłu jak i z przodu można zwiększyć dodając odpowiednie moduły i karty rozszerzeń. Dzięki takiemu rozwiązaniu stacja robocza może pracować z wieloma profesjonalnymi monitorami, korzystać z sieci LAN 10-Gigabit, czy zwyczajnie z zestawu myszy i klawiatury czy drukarki pozostawiając jeszcze wiele wolnych portów na kolejne urządzenia.

HP Z4 G5 Workstation to nie tylko sprzęt. HP w całej rodzinie stacji roboczych stosuje szereg autorskiego oprogramowania do zwiększenia bezpieczeństwa i użyteczności swoich rozwiązań. Jednym z nich jest oprogramowanie HP Anyware, które zapewnia dostęp zdalny do stacji roboczej zapewniając niskie opóźnienia, wysoką responsywność i wysoką jakość obrazu nawet podczas pracy przy edycji filmów czy wizualizacji danych.

Kolejnym rozwiązaniem programowym jest Z by HP Data Science Stack Manager, czyli narzędzie do instalowania i aktualizowanie popularnych aplikacji do pracy programistycznej, analizy danych i innych przydatnych profesjonalistom. Oprogramowanie to przeznaczone jest zarówno dla systemów Windows jak i dla Ubuntu Linux.

Stacja robocza HP Z4 G5 została przetestowana w różnych konfiguracjach sprzętowych pod kątem jak najlepszej pracy z profesjonalnym oprogramowaniem i otrzymała certyfikację ISV, która potwierdza zgodność z wiodącymi aplikacjami dla branży kreatywnej czy projektantów.

Ważnym czynnikiem we wszystkich urządzeniach biznesowych jest ich bezpieczeństwo. HP w Z4 G5 również zapewniło szereg narzędzi i oprogramowania do zapewnienia jak największego bezpieczeństwa danych czy prywatności użytkownika. Już na etapie konstrukcji stacji wykorzystanie pamięci RAM z korekcją błędów ECC niweluje niebezpieczeństwo awarii systemu czy aplikacji. Do tego wspomniany certyfikat ISV gwarantuje bezproblemowe działanie aplikacji bez spadków wydajności czy nieoczekiwanego zakończenia pracy. Poza tym wbudowany moduł TPM, rozbudowany system diagnostyki, zabezpieczenia BIOSu, czujnik otwarcia czy mechaniczne zabezpieczenie obudowy, czujniki pracy wentylatorów, czy wreszcie pakiet HP Wolf Security for Business z opcją rozbudowy do wersji HP Wolf Pro Security Edition. A takich elementów jest jeszcze więcej i zapewnią one bardzo wysoki poziom ochrony. Poza tym HP przygotowało również szereg rozszerzeń gwarancyjnych, które pozwalają na przedłużenie ubezpieczenia nawet do 5 lat.

HP Z4 G5 Workstation pracuje pod kontrolą systemu operacyjnego Microsoft Windows 11 Pro for Workstation, ale opcjonalnie może również pracować z Windows 10 Pro for Workstation, Ubuntu Linux lub Red Hat Enterprise Linux.

Elementy konstrukcji HP Z4 G5 Workstation

  • 1. Zintegrowany uchwyt przedni
  • 2. Włącznik
  • 3. Dioda aktywności dysku
  • 4. Port Audio
  • 5. Przednie porty w wersji Premium: 2x USB-C 3.2 Gen 2x2, 2x USB-A 3.2 Gen 1
  •     Przednie porty w wersji Entry: 4x USB-A 3.2 Gen1
  • 6. Czytnik kart SDXC
  • 7. 2 zewnętrzne zatoki 5,25"
HP Z4 G5 Workstation front
  • 1. procesor Intel Xeon Sapphire Rapids
  • 2. 8 slotów DIMM dla pamięci DDR5 ECC
  • 3. Slot 1: PCIe x16 Gen5
  •     Slot 2: PCIe x4 Gen4
  •     Slot 3: PCIe x4 Gen4
  •     Slot 4: PCIe x16 Gen4
  •     Slot 5: PCIe x16 Gen4
  • 4. 2 PCIe x4 Gen 4 konfigurowalne z dyskami SSD M.2
  • 5. 5 portów SATA
  • 6. 3 wewnętrzne porty USB: 1 pojedynczy port USB 2.0, 1 podwójny port USB 2.0, 1 port USB 3.0 (dla czytnika kart SD)
  • 7. 2 wewnętrzne zatoki 3,5"
  • 8. 2 zewnętrzne zatoki 5,25"
  • 9. zasilacz - do wyboru między 525W, 775W i 1125W z 90% efektywnością energetyczną
  • 10. wewnętrzny port dla wymiennych dysków NVMe SSD M.2
HP Z4 G5 Workstation wnętrze
  • 1. Zintegrowany uchwyt tylny
  • 2. Złącze zasilania
  • 3. Zewnętrzna antena
  • 4. Tylny włącznik
  • 5. Port Audio
  • 6. Port do zarządzania (opcjonalny)
  • 7. Moduł Flex I/O
  • 8. port LAN gigabitowej karty sieciowej
  • 9. 6 x USB-A 3.2 Gen 1
HP Z4 G5 Workstation tył

Oficjalny partner:

Close