Laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB

Lenovo
22AY006YPB
546504
0199275191664
  • Procesor Intel Core Ultra 7 258V
  • Ekran 16" 1920x1200 (WUXGA) IPS
  • Pamięć RAM 32 GB
  • Dysk SSD 1 TB (NVMe)
  • System Windows 11 Pro
  • Gwarancja 2 lata Carry-in

Jesteśmy oficjalnym partnerem Lenovo

Out of Stock
Brak w magazynie
Produkt w dostawie Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia przewidywanej daty dostawy.

Produkt nie jest obecnie dostępny w magazynie.

Zachęcamy do skorzystania z poniższego narzędzia POWIADOM MNIE, KIEDY BĘDZIE DOSTĘPNY. Kiedy produkt będzie dostępny, otrzymają Państwo jednorazową wiadomość e-mail. Wówczas będzie możliwe zamówienie tego produktu.

  Nowe produkty

Wyłącznie nowe, fabrycznie zapakowane produkty z oficjalnych polskich dystrybucji.

  Bezpieczna dostawa

Przesyłki są dostarczane przez renomowane firmy kurierskie i są ubezpieczone do pełnej wartości.

  Doradztwo i wsparcie

Zapewniamy profesjonalne doradztwo oraz pełne wsparcie przed i po sprzedaży.

Najważniejsze cechy laptopa Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB

Laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB należy do cenionej serii 16-calowych notebooków biznesowych Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel.

Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB

Komputer wyposażono w pamięć RAM o pojemności 32 GB. Maksymalna ilość pamięci RAM obsługiwana przez notebook Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB wynosi 32 GB. W laptopie zainstalowano pamięć LPDDR5x. 16-calowy ekran laptopa wyświetla obraz w maksymalnej rozdzielczości 1920x1200 (WUXGA). Do wyświetlania obrazu służy matryca w technologii IPS.

Najważniejszym elementem komputera jest procesor Intel Core Ultra 7 (Core Ultra 7 258V). Częstotliwość taktowania procesora to 4,8 GHz. CPU osiągnął wynik 18967 punktów w aplikacji PassMark. Pamięć cache ma pojemność 12 MB. Za generowanie obrazu odpowiada zintegrowana karta graficzna Intel Arc 140V. Wynik układu w aplikacji PassMark to 5160 punktów. W notebooku zainstalowano wydajny dysku SSD (M.2 2242, Opal2) o pojemności 1 TB. W komputerze zainstalowano kamerkę internetową. Laptop jest sprzedawany z preinstalowanym systemem operacyjnym Windows 11 Pro. Podzespoły laptopa zostały umieszczone w obudowie koloru czarnego wykonanej z aluminium. Notebook waży zaledwie 1,61 kg. Użytkownik ma do dyspozycji podświetlaną klawiaturę. Do podłączania urządzeń peryferyjnych służą następujące porty: gniazdo USB 3.2 Gen 2 (Always On), gniazdo Thunderbolt 4 (z Power Delivery 3.1 i DisplayPort 2.1), gniazdo USB-C 3.2 Gen 2x2 (z Power Delivery 3.1 i DisplayPort 1.4), gniazdo USB 3.2 Gen 1, gniazdo Ethernet (RJ-45), gniazdo HDMI 2.1 oraz gniazdo słuchawkowe. Urządzenie jest zgodne między innymi z certyfikatami MIL-STD-810H, EPEAT Gold Registered, Energy Star 9.0, RoHS compliant oraz TCO Certified, generation 10. Producent udziela na model dwuletniej gwarancji w trybie Carry-in.

Procesor Intel Core Ultra 7 258V

Procesor Intel Core Ultra 7 258V Intel Core Ultra 7 258V stanowi przełomowe rozwiązanie w architekturze procesorów mobilnych z rodziny Lunar Lake, kładąc szczególny nacisk na uzyskanie bezprecedensowej efektywności energetycznej oraz wydłużenie czasu pracy na zasilaniu bateryjnym. Jednostka ta została zaprojektowana w taki sposób, aby w pełni spełniać rygorystyczne wymagania kategorii Copilot+ PC, co czyni notebooka wyposażonego w ten układ idealnym narzędziem do obsługi nowoczesnych aplikacji opartych na algorytmach sztucznej inteligencji.

Wewnątrz procesora znajduje się zintegrowany układ graficzny Intel Arc 140V, który oferuje nie tylko wysoką płynność generowanego obrazu i znakomitą wydajność w zadaniach multimedialnych, ale również aktywnie wspiera dedykowany moduł NPU Intel AI Boost o mocy do 47 TOPSów podczas najbardziej intensywnych operacji obliczeniowych. Dzięki takiemu współdziałaniu komponentów system potrafi błyskawicznie przetwarzać skomplikowane procesy AI, zachowując przy tym niskie temperatury i minimalne zużycie prądu.

Uzupełnieniem tej potężnej specyfikacji jest 32 GB nowoczesnej i niezwykle szybkiej pamięci LPDDR5x, która została ściśle zintegrowana z procesorem w celu zminimalizowania opóźnień w przesyłaniu danych. Połączenie wszystkich tych technologii sprawia, że Intel Core Ultra 7 258V gwarantuje użytkownikowi wiele godzin komfortowej i niezakłóconej pracy bez konieczności podłączania urządzenia do gniazdka elektrycznego, nawet przy dużym obciążeniu systemu.

Copilot+ PC

Copilot+ PC Copilot+ PC to nie tylko kolejna generacja sprzętu – to całkowita redefinicja roli komputera w codziennej pracy. notebook Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB, jako dumny przedstawiciel tej kategorii, został zaprojektowany, by stać się inteligentnym partnerem użytkownika. Sercem tych urządzeń są jednostki NPU (Neural Processing Unit), które przejmują zadania związane ze sztuczną inteligencją, odciążając główny procesor i kartę graficzną.

Dzięki temu użytkownik zyskuje płynność działania w aplikacjach przyszłości: od zaawansowanej edycji wideo z automatycznym wycinaniem tła, po analizę skomplikowanych arkuszy kalkulacyjnych w czasie rzeczywistym. Co najważniejsze, architektura Copilot+ PC stawia na bezprecedensową energooszczędność. notebook Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB w tej konfiguracji pozwala na pracę przez cały dzień roboczy bez konieczności szukania gniazdka, oferując inteligentne funkcje, takie jak Recall, która pomaga błyskawicznie odnaleźć każdą treść, nad którą pracowałeś, czy napisy na żywo (Live Captions) tłumaczące mowę w locie podczas międzynarodowych wideokonferencji.

Windows 11 Pro

Windows 11 Pro Zainstalowany na urządzeniu serii Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel system Windows 11 Pro to centrum dowodzenia dla współczesnego profesjonalisty. Wykorzystując dużą przestrzeń roboczą ekranu, funkcja Snap Layouts pozwala na inteligentne rozmieszczenie wielu okien aplikacji obok siebie, co drastycznie zwiększa wydajność podczas analizy danych.

System został zoptymalizowany pod kątem pracy hybrydowej – płynnie zarządza połączeniami z zewnętrznymi monitorami i stacjami dokującymi, zapamiętując układ okien po ponownym podłączeniu. Dzięki wsparciu dla Azure Active Directory oraz Microsoft Endpoint Manager, działy IT mogą zdalnie konfigurować laptopa i zarządzać aktualizacjami bez konieczności fizycznego kontaktu z urządzeniem. To rozwiązanie, które pozwala pracownikowi być produktywnym w biurze, w domu i w podróży.

Wi-Fi 6E

Wi-Fi 6E Standard Wi-Fi 6E stanowi przełomowe rozszerzenie dotychczasowej technologii Wi-Fi 6, a jego najważniejszą innowacją jest otwarcie zupełnie nowego pasma częstotliwości 6 GHz. Podczas gdy starsze generacje musiały dzielić zatłoczone kanały w pasmach 2,4 GHz oraz 5 GHz, nowszy standard zyskuje dostęp do szerokiego, niemal pustego pasma, które eliminuje problem wzajemnego zakłócania się sygnałów przez urządzenia sąsiadów.

Dzięki wykorzystaniu pasma 6 GHz użytkownicy mogą korzystać z dodatkowych, bardzo szerokich kanałów o częstotliwości 160 MHz, co jest kluczowe dla bezproblemowego przesyłania ogromnych ilości danych. Ta dodatkowa przestrzeń sprawia, że Wi-Fi 6E oferuje znacznie niższe opóźnienia oraz wyższą stabilność połączenia, co docenią przede wszystkim entuzjaści rzeczywistości rozszerzonej, wirtualnej oraz profesjonalni gracze.

Warto jednak pamiętać, że sygnał o wyższej częstotliwości ma nieco mniejszy zasięg i trudniej przenika przez grube ściany, dlatego optymalne wykorzystanie tego standardu wymaga przebywania w stosunkowo bliskiej odległości od routera. Aby w pełni cieszyć się tymi benefitami, niezbędne jest posiadanie zarówno routera wspierającego Wi-Fi 6E, jak i kompatybilnych urządzeń końcowych, takich jak nowoczesne smartfony czy laptopy wyposażone w odpowiednie moduły sieciowe.

Standard Wi-Fi 6E to obecnie najszybsza i najbardziej stabilna droga do bezprzewodowego internetu, która skutecznie przygotowuje nasze domowe sieci na wymagania technologii przyszłości. Jeśli planujesz modernizację swojej sieci, mogę sprawdzić dla Ciebie, jakie konkretne modele kart sieciowych lub routerów będą najlepiej współpracować z Twoim obecnym sprzętem.

Kensington Lock

Kensington Lock Konstrukcja gniazda zabezpieczającego w serii Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel została zaprojektowana z myślą o ekstremalnej wytrzymałości, co odróżnia ją od standardowych rozwiązań spotykanych w segmencie domowym. Gniazdo jest trwale zintegrowane z wewnętrznym, wzmocnionym szkieletem obudowy laptopa, co sprawia, że próba jego siłowego wyrwania doprowadziłaby do nieodwracalnego uszkodzenia całego urządzenia. Taka budowa skutecznie zniechęca potencjalnego złodzieja, ponieważ komputer skradziony poprzez brutalne wyrwanie linki staje się bezwartościowy na rynku wtórnym. Solidne materiały użyte do produkcji tego elementu gwarantują, że mechanizm blokujący pozostanie stabilny i niezawodny nawet po wielu latach intensywnego użytkowania.

Złącze Thunderbolt 4

Złącze Thunderbolt 4 Laptopy serii Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel wyposażone w port Thunderbolt 4 to prawdziwy przełom w organizacji stanowiska pracy. Kluczową korzyścią jest możliwość stworzenia profesjonalnego ekosystemu za pomocą stacji dokującej. Dzięki temu, po powrocie do biura lub domu, użytkownik podłącza do laptopa tylko jeden przewód.

Ten pojedynczy kabel pełni jednocześnie trzy funkcje: dostarcza energię do akumulatora, przesyła sygnał do zewnętrznych monitorów oraz łączy komputer ze wszystkimi peryferiami, takimi jak drukarki, systemy audio, myszy czy klawiatury. Takie rozwiązanie nie tylko estetycznie porządkuje biurko (ograniczając plątaninę kabli), ale przede wszystkim oszczędza czas i chroni gniazda laptopa przed nadmiernym zużyciem, zapewniając błyskawiczną gotowość do pracy stacjonarnej.

Matryca IPS

Matryca IPS Matryca IPS w serii Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel to idealny kompromis między wysoką jakością obrazu a efektywnością energetyczną. Nowoczesne panele IPS stosowane w tych urządzeniach są optymalizowane pod kątem niskiego poboru prądu przy zachowaniu wysokiej jasności, co pozwala na komfortową pracę nawet w mocno oświetlonych pomieszczeniach czy na zewnątrz.

Dzięki stabilnej reprodukcji barw i wysokiemu współczynnikowi kontrastu, laptop Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB z ekranem IPS doskonale sprawdza się w dynamicznym trybie pracy. Niezależnie od tego, czy tworzysz skomplikowane projekty graficzne, czy analizujesz dane, możesz liczyć na wierne oddanie detali. Jest to technologia „wszystko w jednym”, która łączy trwałość, oszczędność baterii i profesjonalną jakość wyświetlania, co czyni ją standardem w najbardziej wymagających korporacjach na świecie.

Gwarancja Carry-in (Door-to-Door / Serwis zewnętrzny)

Gwarancja Opcja Carry-in to klasyczna formuła gwarancyjna, w której naprawa odbywa się w profesjonalnym centrum serwisowym producenta. Jest to ekonomiczne rozwiązanie zapewniające dostęp do certyfikowanych techników i oryginalnych części zamiennych, bez konieczności wizyty serwisanta w Twoim biurze czy domu.

Czytnik linii papilarnych

Czytnik linii papilarnych Notebook Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB wyposażono w czytnik linii papilarnych. Jest to kluczowy standard bezpieczeństwa w urządzeniach klasy biznesowej, który tworzy pierwszą linię obrony przed nieautoryzowanym dostępem. Technologia ta wykorzystuje unikalne cechy biometryczne użytkownika, co czyni ją znacznie trudniejszą do złamania niż tradycyjne kody PIN. Rozwiązanie to nie tylko radykalnie podnosi poziom ochrony danych firmowych, ale również znacząco usprawnia codzienną pracę. Dzięki pełnej integracji z usługą Windows Hello, logowanie do systemu następuje w ułamku sekundy, całkowicie eliminując uciążliwą konieczność zapamiętywania i wpisywania skomplikowanych haseł.

TPM

TPM Laptopy serii Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel wykorzystują układ TPM jako dedykowany układ bezpieczeństwa, który jest fizycznie odizolowany od reszty podzespołów na płycie głównej. Takie rozwiązanie gwarantuje, że klucze kryptograficzne są generowane i przechowywane w środowisku odpornym na ataki hakerskie skierowane bezpośrednio w system operacyjny. Moduł ten staje się kluczowym elementem podczas współpracy z funkcją BitLocker, ponieważ odpowiada za automatyczne zarządzanie dostępem do zaszyfrowanych partycji dysku przy każdym uruchomieniu komputera. Dodatkowo układ monitoruje integralność oprogramowania układowego, blokując dostęp do danych w sytuacji, gdy wykryje nieautoryzowaną ingerencję w pliki startowe systemu Windows.

Certyfikat MIL-STD-810H

Certyfikat MIL-STD-810H Laptopy serii Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel pozytywnie przechodząc rygorystyczne testy wytrzymałości zgodne z zaktualizowanym standardem militarnym MIL-STD-810H potwierdziły swoją niezawodność i znakomite wykonanie. Przejście na wersję „H” oznacza podniesienie poprzeczki – procedury badawcze są teraz bardziej rygorystyczne, a metody testowe zostały zaprojektowane tak, aby jeszcze wierniej symulować skrajne wyzwania, z jakimi sprzęt może się mierzyć w rzeczywistym środowisku pracy.

Inżynierowie poddają urządzenia testom obejmującym m.in. odporność na gwałtowne zmiany ciśnienia na dużych wysokościach, ekstremalne temperatury (od arktycznego mrozu po pustynny żar), a także długotrwałą ekspozycję na pył, piasek i dużą wilgotność. Dodatkowo, testy wibracji i wstrząsów mechanicznych gwarantują, że urządzenie przetrwa nie tylko trudną podróż, ale i przypadkowe upadki czy uderzenia. Posiadanie certyfikatu MIL-STD-810H to dla użytkownika ostateczny dowód na to, że wybiera sprzęt o bezkompromisowej jakości, zaprojektowany do niezawodnej pracy przez lata.

Czytnik SmartCard

Czytnik SmartCard Wbudowany czytnik kart inteligentnych SmartCard w laptopie Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB to kluczowy element zaawansowanej architektury bezpieczeństwa, zaprojektowany z myślą o ochronie najwrażliwszych danych firmowych. Stanowi on fundament wieloskładnikowego uwierzytelniania, wymagając od użytkownika posiadania fizycznej karty chipowej w celu uzyskania dostępu do systemu operacyjnego lub zasobów sieciowych przedsiębiorstwa. Takie rozwiązanie niemal całkowicie eliminuje ryzyko nieautoryzowanego logowania, które w przypadku tradycyjnych haseł może wynikać z ich wykradzenia lub złamania przez cyberprzestępców.

Zastosowanie technologii SmartCard znacząco podnosi komfort pracy w środowiskach o podwyższonych rygorach bezpieczeństwa, takich jak instytucje finansowe, administracja publiczna czy działy prawne. Czytnik umożliwia nie tylko bezpieczne logowanie, ale także składanie kwalifikowanego podpisu elektronicznego oraz szyfrowanie wiadomości e-mail, co jest niezbędne w profesjonalnym obrocie dokumentacją. Dzięki pełnej integracji czytnika z obudową urządzenia, profesjonaliści mogą korzystać z najwyższego standardu ochrony bez konieczności noszenia zewnętrznych adapterów, co czyni model Lenovo ThinkPad E16 Gen 3 Intel 22AY006YPB niezawodnym narzędziem w każdych warunkach pracy mobilnej.

Klawiatura numeryczna

Klawiatura numeryczna Pełnowymiarowa klawiatura z wydzieloną sekcją numeryczną to kluczowy atut laptopów dedykowanych profesjonalistom pracującym w sektorze finansowym, logistycznym czy analitycznym. Dzięki fizycznemu blokowi numerycznemu, wprowadzanie danych do arkuszy kalkulacyjnych takich jak Microsoft Excel staje się znacznie szybsze i mniej obarczone ryzykiem błędu w porównaniu do korzystania z górnego rzędu cyfr.

Standardowy układ "kalkulatorowy" pozwala na obsługę bezwzrokową, co w połączeniu z dedykowanymi klawiszami operacji matematycznych (plus, minus, mnożenie, dzielenie) oraz dodatkowym klawiszem Enter, zamienia laptopa w potężne narzędzie do obliczeń. W wybranych modelach biznesowych z większą matrycą, klawiatura ta jest dodatkowo zoptymalizowana pod kątem ergonomicznym, oferując idealny skok klawisza i wyraźną odpowiedź zwrotną.

Klawiatura podświetlana

Klawiatura podświetlana W laptopach klasy biznesowej i premium podświetlenie klawiatury realizowane jest za pomocą energooszczędnych diod LED. System ten został zaprojektowany tak, aby zminimalizować pobór prądu z baterii, co jest kluczowe podczas pracy mobilnej. Białe, eleganckie i dyskretne, typowe dla serii biznesowych światło klawiatury pomaga w skupieniu się i męczy oczu licznymi kolorami i migotaniem. Podświetlana klawiatura pozwala na pracę miejscach gdzie oświetlenie nie jest odpowiednie. Praca w podróży służbowej w pociągu czy samolocie może być wygodniejsza, gdy klawisze będą łagodnie podświetlone. W laptopach biznesowych taka funkcja może okazać się nieoceniona i niezbędna, zwłaszcza dla osób, które często pracują poza biurem.

: 22AY006YPB
Out of Stock
Informacje podstawowe
Producent
Lenovo
Produkt
Laptop
Rodzaj konfiguracji
Bazowa
Certyfikat Intel EVO
Nie
Model
ThinkPad E16 Gen 3 Intel
Stan
Nowy
Gwarancja
2 lata Carry-in
Laptop konwertowalny
Nie
Materiał obudowy
Aluminium
Kolor obudowy
Czarny
Kamera internetowa
Tak
Procesor
Procesor
Intel Core Ultra 7
Generacja procesora
Lunar Lake
Typ procesora
Model: Core Ultra 7 258V
Częstotliwość: 4,8 GHz
Cache: 12 MB
Obsługiwane gniazda: FCBGA2833
Obsługiwana pamięć: LPDDR5X up to 8533 MT/s
Zestaw instrukcji: 64-bit
Technologia Intel vPro
Nie
Liczba rdzeni procesora
8
Układ NPU (AI)
Tak
Technologia AMD DASH
Nie
Liczba zainstalowanych procesorów
1
Chipset płyty głównej
Intel SoC
PassMark procesora
18967
Pamięć RAM
Pamięć zainstalowana
32 GB
Typ pamięci
1 x 32 GB wlutowane
LPDDR5x
8533, MT/s
Maksymalna ilość pamięci
32 GB
Dysk
Dysk
SSD
Pojemność dysku
1 TB
Parametry dysku
M.2 2242
NVMe
PCIe 4.0
Opal2
Dysk 2
brak
Dysk 3
brak
Dysk 4
brak
Napęd optyczny
brak
Ekran
Przekątna ekranu
16"
Rozdzielczość
1920x1200 (WUXGA)
Technologia matrycy
IPS
Jasność matrycy
300 cd/m²
Ekran dotykowy
Nie
Filtr prywatyzujący
Nie
High Dynamic Range (HDR)
Nie
Informacja o ekranie
16" WUXGA (1920x1200) IPS 300nits
Anti-glare
45% NTSC
60Hz
Karta graficzna
Zintegrowana karta graficzna
Intel Arc 140V
PassMark karty zintegrowanej
5160
Rodzaj karty graficznej
Zintegrowana
Interfejsy i komunikacja
Interfejsy
1 x Thunderbolt 4 (z Power Delivery 3.1 i DisplayPort 2.1)
1 x USB-C 3.2 Gen 2x2 (z Power Delivery 3.1 i DisplayPort 1.4)
1 x USB 3.2 Gen 2 (Always On)
1 x USB 3.2 Gen 1
1 x HDMI 2.1
1 x Ethernet (RJ-45)
1 x Gniazdo słuchawkowe
Modem WWAN
Nie
Typ modemu WWAN
brak
Komunikacja
LAN 1 GbE
Wi-Fi 6E (802.11ax)
Bluetooth 5.3
Złącze Thunderbolt
Thunderbolt 4
Złącze HDMI
Tak
Złącze DisplayPort
Nie
Złącze VGA (15-pin D-Sub)
Nie
Wi-Fi
Tak
Złącze COM (RS-232)
Nie
Bluetooth
Tak
Pozostałe
Multimedia
High Definition (HD) Audio
Senary SN6147
2 mikrofony
Głośniki stereo 2W x2, Dolby Atmos, audio by HARMAN
Kamera internetowa FHD 1080p + IR Hybrid with Privacy Shutter
Bezpieczeństwo
Dedykowany układ szyfrowania TPM 2.0 Enabled
Czytnik linii papilarnych (dotykowy, Match-on-Chip), Zintegrowany z przyciskiem uruchamiania
Kensington Lock (Nano), 2.5 x 6 mm
Czytnik kart procesorowych (SmartCard)
Zabezpieczenie kamery internetowej
Kam
Czytnik kart SmartCard
Tak
Wprowadzanie danych
Klawiatura podświetlana
Układ klawiatury
Międzynarodowy
Podświetlana klawiatura
Tak
Czytnik linii papilarnych
Tak
Klawiatura numeryczna
Tak
Near Field Communication (NFC)
Nie
Zasilanie
Zasilacz 65W USB-C
Przycisk Copilot
Tak
Kensington Lock
Tak
Bateria
Bateria zintegrowana o pojemności 64 Wh
Trusted Platform Module (TPM)
Tak
System operacyjny
Windows 11 Pro
Wymiary
Szerokość: 356 mm
Głębokość: 249 mm
Wysokość: 21 mm
Certyfikaty
MIL-STD-810H
TÜV Rheinland Low Blue Light (Software Solution)
Energy Star 9.0
EPEAT Gold Registered
ErP Lot 6/26
RoHS compliant
TCO Certified, generation 10
Certyfikat MIL-STD-810
MIL-STD-810H
W zestawie
Lenovo AI Now
Zasilacz 65W USB-C (3-pin)
Waga
1,61 kg
Copilot+ PC
Tak

Specyficzne kody

EAN13
0199275191664
MPN
22AY006YPB
Brak dostępnych opcji dostawy

Widok 360° nie jest dostępny dla tego produktu.

Widok 360° nie jest dostępny dla tego produktu.