Laptop Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML 21MXKH3Z6PB

Lenovo
21MXKH3Z6PB
181046
0198153260164
Produkt modyfikowany na bazie konfiguracji: 21MX0027PB
  • Procesor Intel Core Ultra 5 125U
  • Ekran 14" 1920x1200 (WUXGA) IPS dotykowy
  • Pamięć RAM 16 GB
  • Dysk SSD 4 TB (NVMe)
  • Kolor Szary
  • System Windows 11 Pro
  • Gwarancja 5 lat On-Site Premier Support (na urządzenie) / 3 lata Carry-in (na wymienione podzespoły)

Jesteśmy oficjalnym partnerem Lenovo

Hurry! only 1 szt. w magazynie.
9 549,75 zł
7 764,02 zł netto
Mała liczba sztuk w magazynie wysyłka w 24h
Liczba sztuk
Produkt w dostawie Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia przewidywanej daty dostawy.

  Nowe produkty

Wyłącznie nowe, fabrycznie zapakowane produkty z oficjalnych polskich dystrybucji.

  Bezpieczna dostawa

Przesyłki są dostarczane przez renomowane firmy kurierskie i są ubezpieczone do pełnej wartości.

  Doradztwo i wsparcie

Zapewniamy profesjonalne doradztwo oraz pełne wsparcie przed i po sprzedaży.

Laptop konwertowalny

Biznesowe laptopy konwertowalne, określane często mianem urządzeń 2w1, to elitarna kategoria komputerów przenośnych, zaprojektowana z myślą o kadrze zarządzającej, menedżerach oraz specjalistach pracujących w dynamicznych warunkach. Łączą one w sobie bezkompromisową wydajność stacji roboczej z elastycznością tabletu, co pozwala na płynne przechodzenie między pracą przy biurku a interaktywnymi spotkaniami z klientami.

Dzięki zastosowaniu wytrzymałych zawiasów o zakresie obrotu 360 stopni, biznesowy laptop konwertowalny potrafi błyskawicznie dostosować się do aktualnego zadania. W biurze służy jako standardowe narzędzie pracy z fizyczną klawiaturą, natomiast podczas prezentacji u klienta można go złożyć w tryb namiotu lub podstawki, co ułatwia wspólne przeglądanie ofert i projektów. W podróży służbowej, np. na pokładzie samolotu, tryb tabletu umożliwia wygodną lekturę raportów lub edycję dokumentów na ograniczonej przestrzeni.

Sercem tych urządzeń są zaawansowane matryce dotykowe, zazwyczaj zabezpieczone hartowanym szkłem ochronnym. Kluczowym elementem wykorzystania biznesowego jest obsługa aktywnego rysika, który często jest chowany i ładowany bezpośrednio w obudowie laptopa. Pozwala to na błyskawiczne składanie prawnie wiążących podpisów elektronicznych pod umowami, nanoszenie odręcznych poprawek na dokumenty PDF i pliki graficzne czy tworzenie szybkich notatek podczas zebrań, które dzięki technologii OCR mogą zostać od razu zamienione na tekst cyfrowy.

Laptopy konwertowalne klasy biznesowej są wyposażone w technologie, których próżno szukać w modelach konsumenckich. Producenci stosują w nich zaawansowane systemy biometryczne, takie jak kamery na podczerwień wspierające Windows Hello oraz czytniki linii papilarnych. Dodatkowo urządzenia te często posiadają zintegrowane filtry prywatności (np. HP Sure View), które po jednym kliknięciu ograniczają kąty widzenia, uniemożliwiając osobom postronnym odczytanie poufnych danych z ekranu w miejscach publicznych.

Mimo swojej smukłej sylwetki, biznesowe modele 2w1 muszą spełniać rygorystyczne normy wytrzymałości, często potwierdzone certyfikatami militarnymi (np. MIL-STD 810). Obudowy wykonane z frezowanego aluminium, włókna węglowego lub stopów magnezu zapewniają sztywność konstrukcji przy zachowaniu minimalnej wagi, co jest kluczowe dla osób często przemieszczających się między biurami. Elegancki, minimalistyczny design podkreśla przy tym profesjonalny wizerunek użytkownika.

Opis laptopa konwertowalnego Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML 21MXKH3Z6PB

Laptop Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML 21MXKH3Z6PB należy do rodziny notebooków biznesowych Lenovo ThinkBook 14.

Zdjęcie produktu Laptop Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML 21MXKH3Z6PB - Core Ultra 5 125U/14" WUXGA IPS MT/RAM 16GB/SSD 4TB/Szary/Windows 11 Pro

Laptopa producent wyposażył w 16 GB pamięci RAM. Maksymalna ilość pamięci RAM wynosi 64 GB (laptop ma 1 wolny bank pamięci). W laptopie zastosowano pamięć DDR5 z taktowaniem 5600 MHz. Pamięć masowa obejmuje wydajny dysku SSD (M.2 NVMe PCie x3, 2280) o pojemności 4 TB. Obraz jest wyświetlany na 14-calowym ekranie dotykowym w rozdzielczości 1920x1200 punktów (WUXGA). Do wyświetlania obrazu służy matryca w technologii IPS. Sercem laptopa Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML 21MXKH3Z6PB jest 12-rdzeniowa jednostka centralna Intel Core Ultra 5 (Core Ultra 5 125U). Pamięć cache układu ma pojemność 12 MB. Układ pracuje z częstotliwością 4,3 GHz. Procesor uzyskał 17023 punktów w aplikacji PassMark. Za generowanie obrazu odpowiada podstawowy układ graficzny Intel Graphics. GPU uzyskał wynik 5491 punktów w aplikacji PassMark.

Komputer konwertowalny może być używany w trybie laptopa i tabletu.

Produkt jest dostępny w szarej obudowie z aluminium. Cechą charakterystyczną modelu jest niska waga wynosząca tylko 1,6 kilograma. Komunikacja bezprzewodowa jest możliwa dzięki zainstalowanym modułom Wi-Fi i Bluetooth.

Model oferuje jeden port HDMI 2.1, jeden port słuchawkowe, jeden port Thunderbolt 4 (USB4, Power Delivery 3.0 i DisplayPort 1.4), jeden port USB 3.2 Gen 1, jeden port USB-C 3.2 Gen 2 (Power Delivery 3.0 i DisplayPort 1.4) oraz jeden port USB 3.2 Gen 1 (Always On). Model oferuje czytnik kart microSD. Do wprowadzania danych służy podświetlana klawiatura. Laptop zapewnia zgodność między innymi z certyfikatami ENERGY STAR 8.0, EPEAT Gold oraz Eyesafe Certified 2.0.

Niewątpliwą zaletą notebooka jest wbudowana kamera internetowa. Laptop jest sprzedawany z systemem operacyjnym Windows 11 Pro. Producent modelu udziela na swój produkt pięcioletniej gwarancji typu On-Site (z opcją naprawy w siedzibie klienta). Podzespoły instalowane w ramach modyfikacji konfiguracji bazowej producenta są objęte gwarancją sklepu 3 lata Carry-in.

Procesor Intel Core Ultra 5 125U

Procesor Intel Core Ultra 5 125U Intel Core Ultra 5 125U to nowoczesna jednostka centralna dedykowana urządzeniom mobilnym, która zadebiutowała w grudniu 2023. Procesor ten jest istotnym elementem nowej serii Ultra 5 i został zaprojektowany w oparciu o innowacyjną architekturę Meteor Lake, wykorzystującą gniazdo montażowe BGA 2049. Układ posiada łącznie 12 rdzeni, a dzięki implementacji technologii Intel Hyper-Threading, która podwaja liczbę wątków dla rdzeni typu Performance, system może realizować operacje na 14 wątkach jednocześnie. Pamięć podręczna trzeciego poziomu wynosi w tym modelu 12 MB, a częstotliwość pracy zaczyna się od bazowych 1300 MHz, osiągając w sytuacjach dużego obciążenia nawet 4,3 GHz w trybie turbo.

Produkcja tego układu odbywa się w zaawansowanej litografii 7 nm, a ze względu na przeznaczenie mobilne mnożnik procesora pozostaje zablokowany, co uniemożliwia użytkownikowi swobodne przetaktowanie. Jedną z najważniejszych cech Core Ultra 5 125U jest jego wyjątkowa sprawność energetyczna, ponieważ przy współczynniku TDP wynoszącym zaledwie 15 W jednostka ta zużywa minimalne ilości prądu. Procesor wspiera dwukanałową obsługę pamięci RAM typu DDR5 o maksymalnej oficjalnej prędkości 5600 MT/s, choć ostateczny wybór konkretnego standardu pamięci zależy od konstrukcji płyty głównej producenta laptopa. Do komunikacji z pozostałymi komponentami systemowymi wykorzystywany jest sprawdzony interfejs PCI-Express czwartej generacji.

W procesorze zintegrowano układ graficzny Intel Graphics, który zapewnia płynną obsługę grafiki w codziennych zadaniach oraz multimediach. Jednostka oferuje pełne wsparcie dla technologii wirtualizacji sprzętowej, w tym funkcji IOMMU, co pozwala na bardzo wydajną pracę z maszynami wirtualnymi poprzez bezpośredni dostęp do zasobów fizycznych. W obszarze obliczeń specjalistycznych procesor wykorzystuje instrukcje AVX oraz nowszy standard AVX2, wydatnie przyspieszając pracę wymagających aplikacji, przy jednoczesnym braku obsługi instrukcji AVX-512. Nowoczesny charakter układu podkreśla wbudowana jednostka NPU, czyli procesor neuronowy dedykowany zadaniom sztucznej inteligencji, który osiąga wydajność na poziomie 11 TOPS.

Windows 11 Pro

Windows 11 Pro Zainstalowany na urządzeniu serii Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML system Windows 11 Pro to centrum dowodzenia dla współczesnego profesjonalisty. Wykorzystując dużą przestrzeń roboczą ekranu, funkcja Snap Layouts pozwala na inteligentne rozmieszczenie wielu okien aplikacji obok siebie, co drastycznie zwiększa wydajność podczas analizy danych.

System został zoptymalizowany pod kątem pracy hybrydowej – płynnie zarządza połączeniami z zewnętrznymi monitorami i stacjami dokującymi, zapamiętując układ okien po ponownym podłączeniu. Dzięki wsparciu dla Azure Active Directory oraz Microsoft Endpoint Manager, działy IT mogą zdalnie konfigurować laptopa i zarządzać aktualizacjami bez konieczności fizycznego kontaktu z urządzeniem. To rozwiązanie, które pozwala pracownikowi być produktywnym w biurze, w domu i w podróży.

Certyfikat MIL-STD-810H

Certyfikat MIL-STD-810H Laptopy serii Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML pozytywnie przechodząc rygorystyczne testy wytrzymałości zgodne z zaktualizowanym standardem militarnym MIL-STD-810H potwierdziły swoją niezawodność i znakomite wykonanie. Przejście na wersję „H” oznacza podniesienie poprzeczki – procedury badawcze są teraz bardziej rygorystyczne, a metody testowe zostały zaprojektowane tak, aby jeszcze wierniej symulować skrajne wyzwania, z jakimi sprzęt może się mierzyć w rzeczywistym środowisku pracy.

Inżynierowie poddają urządzenia testom obejmującym m.in. odporność na gwałtowne zmiany ciśnienia na dużych wysokościach, ekstremalne temperatury (od arktycznego mrozu po pustynny żar), a także długotrwałą ekspozycję na pył, piasek i dużą wilgotność. Dodatkowo, testy wibracji i wstrząsów mechanicznych gwarantują, że urządzenie przetrwa nie tylko trudną podróż, ale i przypadkowe upadki czy uderzenia. Posiadanie certyfikatu MIL-STD-810H to dla użytkownika ostateczny dowód na to, że wybiera sprzęt o bezkompromisowej jakości, zaprojektowany do niezawodnej pracy przez lata.

Klawiatura podświetlana

Klawiatura podświetlana W laptopach klasy biznesowej i premium podświetlenie klawiatury realizowane jest za pomocą energooszczędnych diod LED. System ten został zaprojektowany tak, aby zminimalizować pobór prądu z baterii, co jest kluczowe podczas pracy mobilnej. Białe, eleganckie i dyskretne, typowe dla serii biznesowych światło klawiatury pomaga w skupieniu się i męczy oczu licznymi kolorami i migotaniem. Podświetlana klawiatura pozwala na pracę miejscach gdzie oświetlenie nie jest odpowiednie. Praca w podróży służbowej w pociągu czy samolocie może być wygodniejsza, gdy klawisze będą łagodnie podświetlone. W laptopach biznesowych taka funkcja może okazać się nieoceniona i niezbędna, zwłaszcza dla osób, które często pracują poza biurem.

Kensington Lock

Kensington Lock Gniazdo linki zabezpieczającej stanowi pierwszą linię obrony fizycznej w serii Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML, szczególnie w środowiskach o dużym natężeniu ruchu. Standard Kensington Lock pozwala na szybkie i pewne przypięcie komputera do biurka, lady lub innego nieruchomego elementu wyposażenia wnętrza za pomocą stalowej linki. Rozwiązanie to jest niezwykle skuteczne w otwartych przestrzeniach biurowych typu open space oraz w punktach obsługi klienta, gdzie laptop często pozostaje bez bezpośredniego nadzoru. Zastosowanie tego mechanizmu pozwala użytkownikowi na swobodne oddalenie się od stanowiska pracy bez ryzyka, że urządzenie zostanie skradzione w wyniku chwilowej nieuwagi.

Matryca IPS

Matryca IPS Notebook Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML 21MXKH3Z6PB z matrycą IPS (In-Plane Switching) to gwarancja najwyższej ergonomii i precyzji obrazu. Technologia ta została zaprojektowana, aby wyeliminować ograniczenia starszych paneli, oferując szerokie kąty widzenia sięgające 178 stopni zarówno w pionie, jak i w poziomie. Oznacza to, że obraz zachowuje spójność kolorów i kontrastu nawet wtedy, gdy patrzysz na ekran z boku – co jest nieocenione podczas prezentowania wyników pracy zespołowi lub klientowi.

Wysoki kontrast i doskonała ostrość czcionek sprawiają, że wielogodzinna praca z tekstem, arkuszami kalkulacyjnymi czy kodem staje się znacznie mniej męcząca dla oczu. Dodatkowo, urządzenia z matrycami IPS słyną z równomiernego podświetlenia, co eliminuje irytujące plamy światła na krawędziach ekranu. Dla twórców oznacza to stabilne środowisko do edycji zdjęć i wideo, gdzie każdy kolor jest wyświetlany zgodnie z zamierzeniami, bez przekłamań wynikających z kąta nachylenia klapy laptopa.

Gwarancja On-Site Premier Support

Gwarancja Wybierz wsparcie klasy VIP. Gwarancja Premier to dedykowana linia telefoniczna, zaawansowani technicy i priorytetowy dostęp do części zamiennych. Twoje zgłoszenia trafiają od razu na szczyt kolejki, a diagnoza obejmuje zarówno sprzęt, jak i oprogramowanie systemowe.

W razie konieczności naprawy fizycznej, technik przyjeżdża do Twojej siedziby (zazwyczaj na następny dzień roboczy). To idealne rozwiązanie dla firm bez własnego, rozbudowanego działu IT, potrzebujących szybkiego i profesjonalnego wsparcia zewnętrznego.

Czytnik linii papilarnych

Czytnik linii papilarnych Notebook Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML 21MXKH3Z6PB wyposażono w czytnik linii papilarnych. Jest to kluczowy standard bezpieczeństwa w urządzeniach klasy biznesowej, który tworzy pierwszą linię obrony przed nieautoryzowanym dostępem. Technologia ta wykorzystuje unikalne cechy biometryczne użytkownika, co czyni ją znacznie trudniejszą do złamania niż tradycyjne kody PIN. Rozwiązanie to nie tylko radykalnie podnosi poziom ochrony danych firmowych, ale również znacząco usprawnia codzienną pracę. Dzięki pełnej integracji z usługą Windows Hello, logowanie do systemu następuje w ułamku sekundy, całkowicie eliminując uciążliwą konieczność zapamiętywania i wpisywania skomplikowanych haseł.

TPM

TPM Laptopy serii Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML wykorzystują układ TPM jako dedykowany układ bezpieczeństwa, który jest fizycznie odizolowany od reszty podzespołów na płycie głównej. Takie rozwiązanie gwarantuje, że klucze kryptograficzne są generowane i przechowywane w środowisku odpornym na ataki hakerskie skierowane bezpośrednio w system operacyjny. Moduł ten staje się kluczowym elementem podczas współpracy z funkcją BitLocker, ponieważ odpowiada za automatyczne zarządzanie dostępem do zaszyfrowanych partycji dysku przy każdym uruchomieniu komputera. Dodatkowo układ monitoruje integralność oprogramowania układowego, blokując dostęp do danych w sytuacji, gdy wykryje nieautoryzowaną ingerencję w pliki startowe systemu Windows.

Wi-Fi 6E

Wi-Fi 6E Notebooki serii Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML wyznaczają nowe standardy mobilności dzięki implementacji technologii Wi-Fi 6E (802.11ax). To nie tylko ewolucja, ale prawdziwy przełom w komunikacji bezprzewodowej. Wykorzystanie nowego, niemal pustego pasma 6 GHz sprawia, że praca w gęsto zaludnionych biurowcach czy centrach miast staje się płynna jak nigdy dotąd – bez irytujących zakłóceń powodowanych przez urządzenia sąsiadów.

Bezpieczeństwo danych, będące fundamentem marki Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML, wspiera najnowszy protokół WPA3, który stanowi nieprzestraszoną barierę dla cyberprzestępców. Dodatkowo, dzięki inteligentnemu zarządzaniu energią przez funkcję Target Wake Time, urządzenie pracuje dłużej na jednym ładowaniu, pozwalając skupić się na tym, co ważne. Całość uzupełnia moduł Bluetooth 5.2 (lub nowszy), gwarantujący błyskawiczne i stabilne parowanie z ulubionymi słuchawkami czy myszką, przy zachowaniu pełnej wstecznej kompatybilności.

Złącze Thunderbolt 4

Złącze Thunderbolt 4 Laptopy serii Lenovo ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML idąc za nowoczesnymi standardami łączności otrzymały szybkie i wszechstronne gniazdo Thunderbolt 4. Choć wizualnie port ten wykorzystuje powszechnie znane USB-C, jego możliwości znacznie wykraczają poza standardowe rozwiązania. Dzięki niesamowitej przepustowości wynoszącej 40 Gbps, Thunderbolt 4 pozwala na błyskawiczny transfer ogromnych plików, co jest kluczowe dla profesjonalistów pracujących z wideo czy grafiką.

Co więcej, port ten jest w pełni kompatybilny ze standardem DisplayPort, co umożliwia przesyłanie obrazu do dwóch monitorów 4K lub jednego 8K przy zachowaniu najwyższej płynności. Dzięki wsparciu dla Power Delivery, to samo gniazdo służy do szybkiego ładowania laptopa z dużą mocą, eliminując potrzebę posiadania dedykowanego zasilacza o specyficznej wtyczce. To technologia „wszystko w jednym”, która redefiniuje pojęcie mobilnego biura.

: 21MXKH3Z6PB
Hurry! only 1 szt. w magazynie.
Informacje podstawowe
Producent
Lenovo
Produkt
Laptop
Rodzaj konfiguracji
Rozszerzona
Certyfikat Intel EVO
Nie
Model
ThinkBook 14 2-in-1 G4 IML
Stan
Nowy
Gwarancja
5 lat On-Site Premier Support
Laptop konwertowalny
Tak
Materiał obudowy
Aluminium
Kolor obudowy
Szary
Kamera internetowa
Tak
Procesor
Procesor
Intel Core Ultra 5
Generacja procesora
Meteor Lake
Typ procesora
Model: Core Ultra 5 125U
Częstotliwość: 4,3 GHz
Cache: 12 MB
Obsługiwane gniazda: FCBGA2049
Obsługiwana pamięć: Up to LPDDR5/x 7467 MT/s Up to DDR5 5600 MT/s
Zestaw instrukcji: 64-bit
Technologia Intel vPro
Nie
Liczba rdzeni procesora
12
Układ NPU (AI)
Tak
Technologia AMD DASH
Nie
Liczba zainstalowanych procesorów
1
Chipset płyty głównej
Intel SoC
PassMark procesora
17023
Pamięć RAM
Pamięć zainstalowana
16 GB
Typ pamięci
1 x 16 GB
SO-DIMM
DDR5
5600 MHz
Liczba banków pamięci
2
Liczba wolnych banków pamięci
1
Maksymalna ilość pamięci
64 GB
Dysk
Dysk
SSD
Pojemność dysku
4 TB
Parametry dysku
M.2 NVMe PCie x3
SSD
jednostronne
2280
4 TB
Dysk 2
brak
Dysk 3
brak
Dysk 4
brak
Napęd optyczny
brak
Ekran
Przekątna ekranu
14"
Rozdzielczość
1920x1200 (WUXGA)
Technologia matrycy
IPS
Jasność matrycy
300 cd/m²
Ekran dotykowy
Tak
Filtr prywatyzujący
Nie
High Dynamic Range (HDR)
Nie
Informacja o ekranie
14" WUXGA (1920x1200) IPS 300nits
Glossy / Anti-fingerprint
100% sRGB
Corning Gorilla Glass
Touch
Karta graficzna
Zintegrowana karta graficzna
Intel Graphics
PassMark karty zintegrowanej
5491
Rodzaj karty graficznej
Zintegrowana
Interfejsy i komunikacja
Interfejsy
1 x Thunderbolt 4 (USB4, Power Delivery 3.0 i DisplayPort 1.4)
1 x USB-C 3.2 Gen 2 (Power Delivery 3.0 i DisplayPort 1.4)
1 x USB 3.2 Gen 1
1 x USB 3.2 Gen 1 (Always On)
1 x HDMI 2.1
1 x Gniazdo słuchawkowe
Złącza, gniazda rozszerzeń
Czytnik kart microSD
Modem WWAN
Nie
Typ modemu WWAN
brak
Komunikacja
Wi-Fi 6E (802.11ax)
Bluetooth 5.3
Złącze Thunderbolt
Thunderbolt 4
Złącze HDMI
Tak
Złącze DisplayPort
Nie
Złącze VGA (15-pin D-Sub)
Nie
Wi-Fi
Tak
Złącze COM (RS-232)
Nie
Bluetooth
Tak
Pozostałe
Multimedia
High Definition (HD) Audio
Realtek ALC3287
2 mikrofony
Głośniki stereo 2W x2, Dolby Atmos, audio by HARMAN
Kamera internetowa FHD 1080p + IR Hybrid with Privacy Shutter
Bezpieczeństwo
Dedykowany układ szyfrowania TPM 2.0 Enabled
Czytnik linii papilarnych (dotykowy, Match-on-Chip), Zintegrowany z przyciskiem uruchamiania
Kensington Nano Security Slot, 2.5 x 6 mm
Zabezpieczenie kamery internetowej
Czytnik kart SmartCard
Nie
Wprowadzanie danych
Klawiatura podświetlana
Układ klawiatury
Międzynarodowy
Podświetlana klawiatura
Tak
Czytnik linii papilarnych
Tak
Klawiatura numeryczna
Nie
Near Field Communication (NFC)
Nie
Zasilanie
Zasilacz 65W USB-C
Przycisk Copilot
Tak
Kensington Lock
Tak
Bateria
Bateria 60 Wh
Trusted Platform Module (TPM)
Tak
System operacyjny
Windows 11 Pro
Wymiary
Szerokość: 313 mm
Głębokość: 224 mm
Wysokość: 19 mm
Certyfikaty
MIL-STD-810H
Eyesafe Certified 2.0
ENERGY STAR 8.0
EPEAT Gold
Certyfikat MIL-STD-810
MIL-STD-810H
W zestawie
Zasilacz 65W USB-C (3-pin)
Waga
1,64 kg
Copilot+ PC
Nie

Specyficzne kody

UPC
181046
EAN13
0198153260164
MPN
21MXKH3Z6PB
Przesyłka kurierska
Darmowa

Widok 360° nie jest dostępny dla tego produktu.

Widok 360° nie jest dostępny dla tego produktu.