Mobilna stacja robocza
Mobilne stacje robocze to najbardziej zaawansowana kategoria komputerów przenośnych, zaprojektowana z myślą o profesjonalistach, których praca wymaga ogromnej mocy obliczeniowej, bezwzględnej stabilności oraz certyfikowanej zgodności z oprogramowaniem specjalistycznym. W przeciwieństwie do standardowych laptopów biznesowych czy gamingowych, urządzenia te są budowane jako bezpośrednie zamienniki potężnych komputerów stacjonarnych, umożliwiając pracę nad najbardziej złożonymi projektami w dowolnym miejscu na świecie.
Sercem mobilnych stacji roboczych są najpotężniejsze dostępne procesory, które oferują dużą liczbę rdzeni i wysokie limity mocy. Kluczowym wyróżnikiem jest jednak zastosowanie profesjonalnych układów graficznych, często wyposażonych w dedykowaną pamięć VRAM z obsługą kodu korekcji błędów (ECC), co eliminuje ryzyko awarii systemu podczas wielodniowych obliczeń lub renderowania skomplikowanych animacji 3D.
Jedną z najważniejszych cech stacji roboczych jest certyfikacja ISV (Independent Software Vendor). Oznacza ona, że producenci sprzętu ściśle współpracują z twórcami oprogramowania takiego jak Autodesk (AutoCAD, Revit), Dassault Systèmes (SolidWorks) czy Adobe, aby zoptymalizować sterowniki i podzespoły pod kątem konkretnych aplikacji. Dzięki temu profesjonalista ma pewność, że system nie zawiesi się w kluczowym momencie pracy, a wydajność w profesjonalnych narzędziach będzie znacznie wyższa niż na sprzęcie konsumenckim o teoretycznie podobnych parametrach.
Mobilne stacje robocze oferują unikatowe w skali laptopów opcje konfiguracji. Często wyposażone możliwość rozszerzenia ilości pamięci RAM, która pozwala na zwiększenie wielozadaniowości komputera. Podobnie wygląda kwestia składowania danych – urządzenia te posiadają zazwyczaj kilka gniazd na dyski SSD NVMe, umożliwiając tworzenie bezpiecznych macierzy RAID, które chronią dane przed utratą w przypadku awarii jednego z nośników.
Ekrany stosowane w tych urządzeniach to panele najwyższej klasy, które muszą sprostać wymaganiom grafików i montażystów wideo. Często spotykane są matryce o wysokiej rozdzielczości z pełnym pokryciem palety barw DCI-P3 lub Adobe RGB oraz certyfikacją HDR. Fabryczna kalibracja kolorów (np. X-Rite Pantone) gwarantuje, że barwy wyświetlane na ekranie będą identyczne z tymi, które pojawią się w druku lub finalnym produkcie filmowym.
Z racji tego, że mobilne stacje robocze są projektowane do pracy pod pełnym obciążeniem przez wiele godzin, posiadają one rozbudowane systemy chłodzenia, wykorzystujące komory parowe i zaawansowane stopy metali. Ich obudowy muszą spełniać surowe normy wytrzymałości (często certyfikat MIL-STD 810), co zapewnia odporność na wibracje, upadki oraz ekstremalne temperatury, czyniąc z nich niezawodne narzędzia pracy w biurach projektowych, studiach filmowych czy na placach budowy.
Mobilne stacje robocze to komputery przenośne do najtrudniejszych i najbardziej wymagających zadań dla profesjonalistów, którzy wymagają komfortu pracy, niezawodności i wysokiej wydajności.
Szczegółowy opis stacji roboczej HP ZBook Fury G1i 16 C70XDG1ET
Notebook HP ZBook Fury G1i 16 C70XDG1ET należy do cenionej serii wydajnych 16-calowych laptopów biznesowych HP ZBook Fury G1i 16.
Do przechowywania danych służy dysk SSD (M.2, PCIe 4.0) o pojemności 512 GB. Uzupełnieniem pamięci masowej jest też drugi dysk SSD (M.2 NVMe PCie 4.0, jednostronne, 2280, 1 TB) o pojemności 1 TB. Trzeci dysk typu SSD o pojemności 1 TB dodatkowo zwiększa możliwości komputera. Cechą wyróżniającą notebooka HP ZBook Fury G1i 16 C70XDG1ET jest obecność czwartego dysku typu SSD o pojemności 512 GB. Model wyposażono w pamięć operacyjną o pojemności 16 GB (w układzie 1 x 16 GB). W laptopie zastosowano pamięć DDR5 z częstotliwością taktowania 5600 MHz. Maksymalna ilość pamięci, którą można zaistalować w modelu, wynosi 192 GB (laptop ma 3 wolne sloty pamięci). Jedną z największych zalet stacji roboczej jest dedykowana karta graficzna NVIDIA RTX PRO 1000. Karta dedykowana dysponuje 8 GB GDDR7 pamięci. 16-calowy ekran stacji roboczej wyświetla obraz w rozdzielczości maksymalnej WUXGA (1920x1200 pikseli). Do wyświetlania obrazu wykorzystano matrycę IPS zapewniającą doskonały obraz.
W stacji roboczej zastosowano jednostkę centralną Intel Core Ultra 7 (model Core Ultra 7 255HX). Częstotliwość taktowania procesora to 5,2 GHz. Procesor dysponuje pamięcią cache 30 MB. Układ osiągnął 49342 punktów w aplikacji PassMark. Za generowanie obrazu odpowiada zintegrowany układ graficzny Intel Graphics. Wynik zintegrowanej karty graficznej w aplikacji PassMark to 5491 punktów.
Laptop działa pod kontrolą preinstalowanego systemu operacyjnego Windows 11 Pro.
Ważną zaletą mobilnej stacji roboczej jest niska waga wynosząca zaledwie 2,43 kg. Podzespoły komputera zostały zainstalowane w obudowie koloru srebrnego.
Wielu użytkowników zapewne doceni dostępność wbudowanej kamery internetowej. Użytkownik ma do dyspozycji następujące porty: jeden port USB-A 3.2 Gen 2, dwa gniazda Thunderbolt 5 (80Gbps, Power Delivery, DisplayPort 2.1), jeden port słuchawkowe, jeden port zasilania, jeden port Thunderbolt 4 (40Gbps, Power Delivery, DisplayPort 2.1), jeden port HDMI 2.1 oraz jeden port RJ-45. Stacja robocza spełnia normy certyfikatów EPEAT Gold, ENERGY STAR, Low halogen oraz MIL-STD-810H. Mobilna stacja robocza oferuje podświetlaną klawiaturę oraz blok numeryczny. Istotnym ułatwieniem jest także obecność TouchPada. Producent udziela na notebook ZBook Fury G1i 16 C70XDG1ET 3-letniej gwarancji w trybie On-Site. Podzespoły instalowane w konfiguracji zmodyfikowanej przez naszych techników są objęte gwarancją sklepu 3 lata Carry-in.
Procesor Intel Core Ultra 7 255HX
Debiutujący w styczniu 2025 roku model Intel Core Ultra 7 255HX stanowi fundament nowoczesnej linii procesorów mobilnych o wysokiej wydajności. Jednostka ta bazuje na zaawansowanej architekturze Arrow Lake-HX i została zaprojektowana pod gniazdo BGA 2114, co czyni ją rozwiązaniem dedykowanym dla najmocniejszych laptopów gamingowych oraz stacji roboczych. Sercem układu jest potężna konfiguracja składająca się z 20 rdzeni, które wspierane są przez 30 MB pamięci podręcznej trzeciego poziomu (L3), co zapewnia błyskawiczny dostęp do kluczowych danych.
Procesor charakteryzuje się dużą elastycznością w zarządzaniu taktowaniem – bazowa częstotliwość wynosi 2,4 GHz, jednak w sytuacjach wymagających dużej mocy obliczeniowej system może automatycznie przyspieszyć aż do 5,2 GHz. Co istotne, Intel zdecydował się na współpracę z zewnętrzną odlewnią TSMC, wykorzystując ich precyzyjny proces litograficzny 3 nm. Pozwoliło to na upakowanie imponującej liczby 17,8 miliarda tranzystorów na jednym krzemowym die, zapewniając wyjątkową efektywność energetyczną przy zachowaniu standardowego współczynnika TDP na poziomie 55 W.
Układ obsługuje dwukanałową pamięć DDR5 o oficjalnej szybkości transferu do 6400 MT/s, co gwarantuje płynną pracę z dużymi zbiorami danych. Dzięki obsłudze magistrali PCI-Express Gen 5, procesor zapewnia najwyższą dostępną przepustowość w komunikacji z nowoczesnymi kartami graficznymi i dyskami SSD.
W obszarze multimediów procesor oferuje zintegrowany układ graficzny Arc Xe-LPG Graphics 64EU, który sprawnie radzi sobie z codziennymi zadaniami wizualnymi i lżejszymi grami. Intel położył również duży nacisk na rozwój sztucznej inteligencji, wyposażając jednostkę w dedykowany procesor neuronowy (NPU). Jednostka ta osiąga wydajność rzędu 13 TOPS, znacząco przyspieszając operacje oparte na algorytmach AI i uczeniu maszynowym.
Core Ultra 7 255HX jest w pełni przystosowany do profesjonalnej wirtualizacji, wspierając nie tylko standardowe rozwiązania sprzętowe, ale również funkcję IOMMU (PCI passthrough). Dzięki temu systemy operacyjne uruchamiane na maszynach wirtualnych mogą uzyskać bezpośredni dostęp do zasobów sprzętowych hosta. W zakresie instrukcji wektorowych procesor obsługuje standardy AVX oraz AVX2, które są kluczowe dla wydajności w obliczeniach naukowych i inżynieryjnych, choć warto zaznaczyć, że producent nie zdecydował się na implementację zestawu AVX-512 w tym konkretnym modelu.
Karta graficzna NVIDIA RTX PRO 1000
NVIDIA RTX PRO 1000 Blackwell to nowoczesna, mobilna jednostka graficzna z segmentu średniego (mid-range), zaprojektowana specjalnie z myślą o profesjonalnych stacjach roboczych. Jako przedstawiciel przełomowej architektury Blackwell, układ ten wprowadza nową jakość w dziedzinie obliczeń mobilnych, łącząc wysoką moc z zaawansowaną efektywnością energetyczną. Fundamentem jego wydajności jest 2560 rdzeni CUDA, które wspierają równoległe przetwarzanie skomplikowanych operacji matematycznych, niezbędnych w inżynierii i projektowaniu.
Jednym z najbardziej znaczących usprawnień w tym modelu jest zastosowanie 8 GB pamięci VRAM nowej generacji GDDR7. Dzięki wykorzystaniu tej nowoczesnej technologii, karta osiąga imponującą przepustowość danych na poziomie 384 GB/s, co pozwala na błyskawiczny dostęp do dużych zbiorów informacji i płynną pracę z teksturami o wysokiej rozdzielczości.
Pod kątem nowoczesnych technologii, RTX PRO 1000 oferuje znacznie więcej niż tylko surową moc obliczeniową. Rdzenie Tensor 5. generacji optymalizują pracę z algorytmami uczenia maszynowego, co pozwala na osiągnięcie wydajności AI na poziomie 572 TOPS. Rdzenie RT 4. generacji gwarantują fotorealistyczne renderowanie scen z wykorzystaniem śledzenia promieni w czasie rzeczywistym. Łączna wydajność obliczeniowa zmiennoprzecinkowej precyzji FP32 wynosi 13,6 TFLOPS, co stawia tę jednostkę w czołówce mobilnych rozwiązań dla profesjonalistów.
Karta graficzna została w pełni zintegrowana z pakietem technologii NVIDIA MAX-Q, co przekłada się na doskonały stosunek wydajności do poboru energii. Jest to niezwykle istotne w przypadku urządzeń przenośnych, gdzie priorytetem jest kultura pracy układu chłodzenia oraz czas pracy na baterii.
W rezultacie, NVIDIA RTX PRO 1000 z generacji Blackwell stanowi wszechstronne narzędzie, które z powodzeniem znajdzie zastosowanie w zaawansowanej edycji wideo, modelowaniu 3D oraz w pracy z lokalnymi modelami sztucznej inteligencji.
Wi-Fi 7
Laptopy serii HP ZBook Fury G1i 16 zostały wyposażone w najnowocześniejsze karty sieciowe wspierające standard Wi-Fi 7 (802.11be), znany również jako Extremely High Throughput (EHT). Największą rewolucją jest technologia Multi-Link Operation (MLO), która pozwala urządzeniu na jednoczesne wysyłanie i odbieranie danych w wielu pasmach (2,4 GHz, 5 GHz i 6 GHz). Dzięki temu wyeliminowano problem przełączania się między częstotliwościami, co drastycznie redukuje opóźnienia.
Standard ten wprowadza szerokość kanału aż do 320 MHz oraz modulację 4096-QAM, co pozwala na osiągnięcie prędkości przesyłu danych przekraczających 40 Gb/s – to blisko pięciokrotnie więcej niż w Wi-Fi 6. Dodatkowo funkcja Multi-RU Puncturing/ pozwala na efektywne wykorzystanie pasma nawet w obecności zakłóceń, „wycinając” jedynie zaszumiony fragment kanału zamiast blokowania go w całości. Całość wspiera moduł Bluetooth 5.4, oferujący jeszcze lepszą stabilność i zasięg dla profesjonalnych akcesoriów.
TPM
Laptopy serii HP ZBook Fury G1i 16 zostały wyposażone w układ TPM, czyli Trusted Platform Module. Przechowuje on w bezpiecznym miejscu klucze kryptograficzne używane do szyfrowania danych. Dzięki modułowi TPM możliwe jest szybkie szyfrowanie i odszyfrowywanie danych na dysku za pomocą funkcji BitLocker dostępnej w systemach Windows. Zabezpiecza to dane na dysku przed odczytaniem po zgubieniu lub kradzieży urządzenia. TPM przechowuje także dane biometryczne wykorzystywane przez logowanie za pomocą Windows Hello odciskiem palca czy rozpoznawaniem twarzy.
Moduł TPM to już podstawowe i wymagane przez system Windows 11 zabezpieczenie komputera, które znacząco ułatwia szyfrowanie danych i logowanie do systemu.
Klawiatura podświetlana
W laptopach klasy biznesowej i premium podświetlenie klawiatury realizowane jest za pomocą energooszczędnych diod LED. System ten został zaprojektowany tak, aby zminimalizować pobór prądu z baterii, co jest kluczowe podczas pracy mobilnej. Białe, eleganckie i dyskretne, typowe dla serii biznesowych światło klawiatury pomaga w skupieniu się i męczy oczu licznymi kolorami i migotaniem. Podświetlana klawiatura pozwala na pracę miejscach gdzie oświetlenie nie jest odpowiednie. Praca w podróży służbowej w pociągu czy samolocie może być wygodniejsza, gdy klawisze będą łagodnie podświetlone. W laptopach biznesowych taka funkcja może okazać się nieoceniona i niezbędna, zwłaszcza dla osób, które często pracują poza biurem.
Matryca IPS
Notebook HP ZBook Fury G1i 16 C70XDG1ET otrzymał matrycę In-Plane Switching, czyli w skrócie IPS. Technologia ta wyróżnia się na tle konkurencyjnych rozwiązań przede wszystkim zaawansowaną konstrukcją, w której cząsteczki ciekłego kryształu są ułożone równolegle do powierzchni ekranu i obracają się w tej samej płaszczyźnie pod wpływem pola elektrycznego. Takie rozwiązanie niemal całkowicie eliminuje problem zmiany odcieni czy jasności obrazu podczas patrzenia na monitor z boku, co jest kluczowe w pracy zespołowej lub przy korzystaniu z dużych wyświetlaczy.
Wysoka precyzja w reprodukcji kolorów oraz obsługa szerokich palet barw, takich jak sRGB czy DCI-P3, sprawiają, że panele te są niezastąpione w profesjonalnej obróbce wizualnej, gdzie liczy się każdy detal i zgodność z rzeczywistością. Choć matryce te mogą cechować się nieco niższą głębią czerni w porównaniu do paneli VA, to ich stabilność obrazu oraz dynamiczny rozwój technologii "Fast IPS" pozwoliły na osiągnięcie bardzo wysokich częstotliwości odświeżania. Dzięki temu współczesne ekrany tego typu są obecnie najczęściej rekomendowanym wyborem zarówno dla profesjonalistów, jak i wymagających graczy ceniących estetykę wizualną.
Certyfikat Energy Star
Energy Star to międzynarodowy symbol wysokiej efektywności energetycznej, przyznawany urządzeniom, które zużywają znacznie mniej prądu niż ich standardowe odpowiedniki bez utraty wydajności czy funkcjonalności. Certyfikat ten wymusza na producentach stosowanie zaawansowanych systemów zarządzania energią, które automatycznie przełączają sprzęt w tryb uśpienia o niskim poborze mocy po okresie bezczynności. Program ten został stworzony przez amerykańską Agencję Ochrony Środowiska (EPA), aby pomóc konsumentom i firmom w obniżaniu rachunków za elektryczność przy jednoczesnym ograniczaniu emisji gazów cieplarnianych. Wybierając laptopy serii HP ZBook Fury G1i 16 z tym charakterystycznym logo, użytkownik ma pewność, że produkt przeszedł rygorystyczne testy laboratoryjne potwierdzające jego proekologiczny charakter i oszczędność eksploatacji.
Układ Neural Processing Unit
C70XDG1ET wyposażono w procesor z układem NPU. NPU, czyli Neural Processing Unit, to wyspecjalizowany akcelerator sprzętowy zaprojektowany od podstaw w celu efektywnego wykonywania obliczeń związanych z sieciami neuronowymi oraz algorytmami sztucznej inteligencji. W przeciwieństwie do tradycyjnych procesorów centralnych, które są zoptymalizowane pod kątem zadań ogólnych, NPU koncentruje się na masowo równoległym przetwarzaniu operacji matematycznych na macierzach i wektorach.
Architektura ta pozwala na znaczne odciążenie jednostek CPU i GPU, przejmując od nich zadania takie jak rozpoznawanie obrazów, przetwarzanie języka naturalnego czy zaawansowana edycja wideo w czasie rzeczywistym. Dzięki wysokiej specjalizacji układy te charakteryzują się wyjątkową efektywnością energetyczną, co jest kluczowe w urządzeniach mobilnych i laptopach, gdzie liczy się każdy wat zużytej energii przy zachowaniu płynności działania funkcji AI.
Współczesne jednostki NPU są integrowane bezpośrednio w strukturę procesorów wielordzeniowych, tworząc z nimi spójny ekosystem zdolny do błyskawicznej analizy danych bez konieczności przesyłania ich do chmury obliczeniowej. Rozwiązanie to nie tylko zwiększa szybkość reakcji aplikacji, ale również podnosi poziom prywatności użytkownika, ponieważ większość operacji związanych z uczeniem maszynowym odbywa się lokalnie na danym urządzeniu.
Wykorzystanie NPU przekłada się na realne korzyści w codziennym użytkowaniu, takie jak inteligentne zarządzanie energią, poprawa jakości rozmów wideo poprzez automatyczne usuwanie szumów czy przyspieszenie pracy w profesjonalnych programach graficznych. Technologia ta staje się obecnie standardem w nowoczesnych komputerach osobistych, definiując nową kategorię sprzętu zdolnego do natywnej obsługi zaawansowanych modeli językowych i asystentów cyfrowych bezpośrednio z poziomu systemu operacyjnego.
Złącze Thunderbolt 5
Notebooki serii HP ZBook Fury G1i 16 wyposażono w jeden z najszybszych i wszechstronnych gniazdo jakim jest Thunderbolt 5. Fizycznie występuje jako port USB-C, ale potrafi przesyłać dane z prędkością do 80Gbps w obu kierunkach lub do 120Gbps w jednym kierunku i 40Gbps w drugim. Poza tym używa standardu DisplayPort do przesyłania dźwięku i obrazu z wysoką częstotliwością i rozdzielczością, a także obsługuje ładowanie z wysoką mocą dzięki Power Delivery. Dzięki swoim właściwością Thunderbolt 5 obsłuży bez trudu szybkie dyski zewnętrzne czy podłączy laptop do wielu monitorów, akcesoriów i peryferiów jednym przewodem przez stację dokującą. Ten sam przewód również posłuży do ładowania urządzenia.
Certyfikat MIL-STD-810H
W świecie nowoczesnego biznesu awaria sprzętu to nie tylko koszt serwisu, ale przede wszystkim ryzyko przestoju i utraty danych. Dlatego laptopy serii HP ZBook Fury G1i 16 przechodzą rygorystyczną ścieżkę certyfikacji według normy MIL-STD-810H. Ten zaktualizowany standard wojskowy kładzie jeszcze większy nacisk na trwałość konstrukcji w obliczu codziennych zagrożeń.
Proces certyfikacji obejmuje szereg zaawansowanych prób, takich jak testy odporności na korozję (mgła solna), promieniowanie słoneczne, a nawet wpływ grzybów i pleśni, co jest kluczowe dla osób pracujących w zmiennych warunkach klimatycznych. Solidne zawiasy, wzmocniona obudowa i precyzyjnie chronione podzespoły wewnętrzne sprawiają, że urządzenia te są niemal niezniszczalne w standardowym użytkowaniu biurowym. Wybierając serię HP ZBook Fury G1i 16 z certyfikatem MIL-STD-810H, inwestujesz w narzędzie pracy, które nie zawiedzie w kluczowym momencie, bez względu na to, czy pracujesz w biurze, na hali produkcyjnej, czy w terenie.
Windows 11 Pro
Notebook HP ZBook Fury G1i 16 C70XDG1ET to fundament bezpiecznej infrastruktury IT w Twojej firmie. System Windows 11 Pro wykracza poza standardowe funkcje domowe, oferując wielowarstwową ochronę danych. Dzięki technologii BitLocker, nawet w przypadku fizycznej utraty laptopa, Twoje poufne pliki pozostają zaszyfrowane i niedostępne dla osób niepowołanych.
Dodatkowo, funkcja Windows Information Protection (WIP) pozwala na skuteczne oddzielenie danych służbowych od prywatnych, zapobiegając przypadkowym wyciekom informacji przez aplikacje i pocztę elektroniczną. W połączeniu z biometrycznymi zabezpieczeniami urządzenia takimi jak czytnik linii papilarnych czy kamera IR, Windows 11 Pro tworzy środowisko klasy korporacyjnej, w którym logowanie jest błyskawiczne, a ochrona – bezkompromisowa.
Klawiatura numeryczna
Pełnowymiarowa klawiatura z wydzieloną sekcją numeryczną to kluczowy atut laptopów dedykowanych profesjonalistom pracującym w sektorze finansowym, logistycznym czy analitycznym. Dzięki fizycznemu blokowi numerycznemu, wprowadzanie danych do arkuszy kalkulacyjnych takich jak Microsoft Excel staje się znacznie szybsze i mniej obarczone ryzykiem błędu w porównaniu do korzystania z górnego rzędu cyfr.
Standardowy układ "kalkulatorowy" pozwala na obsługę bezwzrokową, co w połączeniu z dedykowanymi klawiszami operacji matematycznych (plus, minus, mnożenie, dzielenie) oraz dodatkowym klawiszem Enter, zamienia laptopa w potężne narzędzie do obliczeń. W wybranych modelach biznesowych z większą matrycą, klawiatura ta jest dodatkowo zoptymalizowana pod kątem ergonomicznym, oferując idealny skok klawisza i wyraźną odpowiedź zwrotną.
Kensington Lock
Konstrukcja gniazda zabezpieczającego w serii HP ZBook Fury G1i 16 została zaprojektowana z myślą o ekstremalnej wytrzymałości, co odróżnia ją od standardowych rozwiązań spotykanych w segmencie domowym. Gniazdo jest trwale zintegrowane z wewnętrznym, wzmocnionym szkieletem obudowy laptopa, co sprawia, że próba jego siłowego wyrwania doprowadziłaby do nieodwracalnego uszkodzenia całego urządzenia. Taka budowa skutecznie zniechęca potencjalnego złodzieja, ponieważ komputer skradziony poprzez brutalne wyrwanie linki staje się bezwartościowy na rynku wtórnym. Solidne materiały użyte do produkcji tego elementu gwarantują, że mechanizm blokujący pozostanie stabilny i niezawodny nawet po wielu latach intensywnego użytkowania.
Gwarancja On-Site
Gwarancja On-Site to wygoda i oszczędność czasu, przenosząca serwis bezpośrednio do Twojego biura lub domu. Jeśli zdalna diagnoza problemu nie przyniesie rezultatu, producent wysyła wykwalifikowanego technika pod wskazany przez Ciebie adres w celu naprawy urządzenia na miejscu.
Nie musisz martwić się pakowaniem sprzętu, zabezpieczaniem go do wysyłki ani długim oczekiwaniem na zwrot z serwisu centralnego. Większość napraw realizowana jest na Twoich oczach, co daje Ci pełną kontrolę nad procesem i bezpieczeństwem danych znajdujących się na dysku.