Laptop Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA

Dell
BTO205_PB16250_EMEA
135227
5902002303545
  • Procesor Intel Core Ultra 7 268V vPro
  • Ekran 16" 1920x1200 (WUXGA) IPS
  • Pamięć RAM 32 GB
  • Dysk SSD 512 GB (NVMe)
  • Kolor Srebrny
  • System Windows 11 Pro
  • Gwarancja 3 lata On-Site ProSupport NBD

Konfigurator

Gwarancja

Procesor

Pamięć RAM

Dysk

Modem

Hurry! only 46 szt. w magazynie.
6 575,00 zł
5 345,53 zł netto
Duża liczba sztuk w magazynie wysyłka w 24h
Liczba sztuk
Produkt w dostawie Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia przewidywanej daty dostawy.

  Nowe produkty

Wyłącznie nowe, fabrycznie zapakowane produkty z oficjalnych polskich dystrybucji.

  Bezpieczna dostawa

Przesyłki są dostarczane przez renomowane firmy kurierskie i są ubezpieczone do pełnej wartości.

  Doradztwo i wsparcie

Zapewniamy profesjonalne doradztwo oraz pełne wsparcie przed i po sprzedaży.

Szczegółowy opis notebooka Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA

Laptop Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA należy do cenionej serii notebooków biznesowych Dell Pro 16 Plus PB16250.

Najważniejszym elementem modelu jest 8-rdzeniowy procesor Core Ultra 7 268V z popularnej rodziny procesorów Intel Core Ultra 7. Procesor dysponuje pamięcią cache o pojemności 12 MB. CPU osiągnął wynik 19601 punktów w aplikacji PassMark. Laptop Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA oferuje podstawowy układ graficzny Intel Arc 140V - wynik układu w aplikacji PassMark to 5160 punktów.

Laptop Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA - Core Ultra 7 268V vPro/16" WUXGA IPS/RAM 32GB/512GB/Srebrny/Win 11 Pro/3OS ProSupport NBD - zdjęcie

Model producent wyposażył w 32 GB pamięci RAM (1 x 32 GB wlutowane). Maksymalna ilość pamięci, którą można zaistalować w komputerze, wynosi 32 GB. W notebooku zainstalowano pamięć typu LPDDR5x. Notebook wyposażono w dysk SSD o pojemności 512 GB. Maksymalna rozdzielczość 16-calowego ekranu wynosi WUXGA (1920x1200 punktów). Jasność ekranu wynosi 300 cd/m². Do wyświetlania obrazu wykorzystano matrycę w technologii IPS.

Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA - zdjęcie

Waga modelu BTO205_PB16250_EMEA wynosi zaledwie 1,84 kilograma. Produkt jest dostępny w srebrnej obudowie z aluminium.

Producent modelu zadbał o zgodność urządzenia z certyfikatami MIL-STD-810H, Energy Star, EPEAT Gold oraz TCO 9 Certified. Laptop zawiera czytnik kart SDXC.

Zdjęcie produktu Laptop Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA - Core Ultra 7 268V vPro/16" WUXGA IPS/RAM 32GB/512GB/Srebrny/Win 11 Pro/3OS ProSupport NBD

Użytkownik ma do dyspozycji następujące porty: dwa gniazda Thunderbolt 4 (USB4, Power Delivery i DisplayPort 2.1), port słuchawkowe, dwa gniazda USB-A 3.2 Gen 1 oraz port HDMI 2.1.

Laptop Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA - Core Ultra 7 268V vPro/16" WUXGA IPS/RAM 32GB/512GB/Srebrny/Win 11 Pro/3OS ProSupport NBD

W modelu zainstalowano moduły umożliwiające komunikację w standardzie Bluetooth 5.4 oraz z siecią bezprzewodową Wi-Fi w standardzie 802.11be.

Laptop jest sprzedawany z preinstalowanym systemem operacyjnym Windows 11 Pro.

Zdjęcie produktu Laptop Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA - Core Ultra 7 268V vPro/16" WUXGA IPS/RAM 32GB/512GB/Srebrny/Win 11 Pro/3OS ProSupport NBD

Zaletą produktu jest wbudowana kamera internetowa. Do wprowadzania danych służy podświetlana klawiatura z dodatkowym blokiem numerycznym. Laptopa wyposażono dodatkowo w wygodny TouchPad. Produkt jest objęty 3-letnią gwarancją On-Site.

Procesor Intel Core Ultra 7 268V

Procesor Intel Core Ultra 7 268V Intel Core Ultra 7 268V to zaawansowana jednostka centralna z najnowszej rodziny Lunar Lake, która została zaprojektowana z myślą o użytkownikach poszukujących bezkompromisowego połączenia wysokiej wydajności z przełomową energooszczędnością. Procesor ten został w pełni zoptymalizowany pod kątem obsługi zaawansowanych algorytmów sztucznej inteligencji, dzięki czemu z nawiązką spełnia wszystkie rygorystyczne wymagania standardu Copilot+ PC wyznaczonego przez firmę Microsoft.

Konstrukcja układu opiera się na hybrydowej architekturze, która inteligentnie zarządza zasobami systemowymi. Wykorzystuje ona cztery rdzenie typu Performance, które odpowiadają za błyskawiczne przetwarzanie najbardziej wymagających procesów obliczeniowych oraz cztery rdzenie Low Power Efficient, których zadaniem jest maksymalizacja oszczędności energii podczas wykonywania lżejszych, codziennych operacji.

Niezwykle istotnym elementem specyfikacji jest integracja 32 GB błyskawicznej pamięci operacyjnej LPDDR5x bezpośrednio w strukturze procesora. Dzięki takiemu rozwiązaniu komunikacja między komponentami odbywa się z minimalnymi opóźnieniami, co sprawia, że urządzenie doskonale radzi sobie z wielozadaniowością oraz skomplikowanymi operacjami na dużych zbiorach danych AI. Optymalizacja ta przekłada się również na imponujący czas pracy na baterii, pozwalając użytkownikowi na swobodne korzystanie z komputera przez cały intensywny dzień pracy bez konieczności szukania gniazdka elektrycznego.Możliwości multimedialne i analityczne procesora wspierane są przez dwa kluczowe moduły. Pierwszym z nich jest Intel AI Boost (NPU) czyli dedykowany silnik neuronowy o mocy obliczeniowej sięgającej 48 TOPSów (bilionów operacji na sekundę), który drastycznie przyspiesza działanie aplikacji wykorzystujących uczenie maszynowe. Drugi to Intel Arc 140V czyli nowoczesna, zintegrowana karta graficzna, która gwarantuje wysoką płynność wyświetlania obrazu oraz wydajne wsparcie w zadaniach kreatywnych, takich jak edycja wideo czy projektowanie graficzne wspierane przez AI.

Całość specyfikacji dopełnia pełne wsparcie dla platformy Intel vPro Enterprise. Rozwiązanie to stanowi fundament bezpieczeństwa w środowisku biznesowym, oferując zaawansowane, sprzętowe mechanizmy ochrony przed cyberzagrożeniami. Dodatkowo platforma ta umożliwia administratorom IT sprawne i w pełni zdalne zarządzanie urządzeniem, co jest kluczowe dla zachowania ciągłości pracy w nowoczesnych, rozproszonych organizacjach.

*Technologia Intel vPro jest zależna od innych komponentów i może być niedostępna w urządzeniu.

Copilot+ PC

Copilot+ PC Wybierając notebook Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA z certyfikatem Copilot+ PC, otrzymujesz sprzęt spełniający najbardziej wyśrubowane wymagania Microsoft dotyczące sprzętowej akceleracji AI. Kluczowym wymogiem jest wydajność jednostki NPU na poziomie co najmniej 40+ TOPS (bilionów operacji na sekundę), co w połączeniu z szybką pamięcią RAM i dyskami SSD NVMe, przekłada się na błyskawiczne działanie modeli językowych i graficznych uruchamianych lokalnie na urządzeniu.

Praca w tym standardzie oznacza wyższe bezpieczeństwo – wiele procesów AI odbywa się bezpośrednio na Twoim urządzeniu, a nie w chmurze. Użytkownik może korzystać z narzędzi takich jak Cocreator w aplikacji Paint do generowania grafik na podstawie szkiców czy zaawansowanych efektów Windows Studio Effects, które optymalizują obraz i dźwięk podczas rozmów online, dbając o kontakt wzrokowy i eliminację szumów otoczenia. Wszystko to przy zachowaniu legendarnej trwałości ThinkPada i optymalizacji zużycia energii, która wyznacza nowe standardy w branży laptopów biznesowych.

TPM

TPM Laptopy serii Dell Pro 16 Plus PB16250 wykorzystują układ TPM jako dedykowany układ bezpieczeństwa, który jest fizycznie odizolowany od reszty podzespołów na płycie głównej. Takie rozwiązanie gwarantuje, że klucze kryptograficzne są generowane i przechowywane w środowisku odpornym na ataki hakerskie skierowane bezpośrednio w system operacyjny. Moduł ten staje się kluczowym elementem podczas współpracy z funkcją BitLocker, ponieważ odpowiada za automatyczne zarządzanie dostępem do zaszyfrowanych partycji dysku przy każdym uruchomieniu komputera. Dodatkowo układ monitoruje integralność oprogramowania układowego, blokując dostęp do danych w sytuacji, gdy wykryje nieautoryzowaną ingerencję w pliki startowe systemu Windows.

Windows 11 Pro

Windows 11 Pro Zainstalowany na urządzeniu serii Dell Pro 16 Plus PB16250 system Windows 11 Pro to centrum dowodzenia dla współczesnego profesjonalisty. Wykorzystując dużą przestrzeń roboczą ekranu, funkcja Snap Layouts pozwala na inteligentne rozmieszczenie wielu okien aplikacji obok siebie, co drastycznie zwiększa wydajność podczas analizy danych.

System został zoptymalizowany pod kątem pracy hybrydowej – płynnie zarządza połączeniami z zewnętrznymi monitorami i stacjami dokującymi, zapamiętując układ okien po ponownym podłączeniu. Dzięki wsparciu dla Azure Active Directory oraz Microsoft Endpoint Manager, działy IT mogą zdalnie konfigurować laptopa i zarządzać aktualizacjami bez konieczności fizycznego kontaktu z urządzeniem. To rozwiązanie, które pozwala pracownikowi być produktywnym w biurze, w domu i w podróży.

Klawiatura numeryczna

Klawiatura numeryczna Pełnowymiarowa klawiatura z wydzieloną sekcją numeryczną to kluczowy atut laptopów dedykowanych profesjonalistom pracującym w sektorze finansowym, logistycznym czy analitycznym. Dzięki fizycznemu blokowi numerycznemu, wprowadzanie danych do arkuszy kalkulacyjnych takich jak Microsoft Excel staje się znacznie szybsze i mniej obarczone ryzykiem błędu w porównaniu do korzystania z górnego rzędu cyfr.

Standardowy układ "kalkulatorowy" pozwala na obsługę bezwzrokową, co w połączeniu z dedykowanymi klawiszami operacji matematycznych (plus, minus, mnożenie, dzielenie) oraz dodatkowym klawiszem Enter, zamienia laptopa w potężne narzędzie do obliczeń. W wybranych modelach biznesowych z większą matrycą, klawiatura ta jest dodatkowo zoptymalizowana pod kątem ergonomicznym, oferując idealny skok klawisza i wyraźną odpowiedź zwrotną.

Wi-Fi 7

Wi-Fi 7 Wybór urządzeń serii Dell Pro 16 Plus PB16250 z Wi-Fi 7 (802.11be) to inwestycja, która zabezpiecza infrastrukturę IT Twojej firmy na lata. W dobie powszechnych wideokonferencji w rozdzielczości 4K, pracy w chmurze i rosnącej roli rzeczywistości rozszerzonej (AR/VR), Wi-Fi 7 zapewnia stabilność połączenia porównywalną z kablem ethernetowym. Dzięki nowemu podejściu do zarządzania pasmem, Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA radzi sobie bezbłędnie nawet w najbardziej zatłoczonych biurach, gdzie setki urządzeń walczą o dostęp do sieci.

Zastosowanie zaawansowanego szyfrowania oraz najnowszych protokołów bezpieczeństwa sprawia, że transmisja danych pozostaje w pełni chroniona przed nieautoryzowanym dostępem. Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA z Wi-Fi 7 to nie tylko szybszy internet – to narzędzie, które eliminuje bariery technologiczne, pozwalając Twojemu zespołowi pracować bez żadnych przestojów, bez względu na obciążenie sieci firmowej.

Matryca IPS

Matryca IPS Laptop Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA z matrycą IPS (In-Plane Switching) to gwarancja najwyższej ergonomii i precyzji obrazu. Technologia ta została zaprojektowana, aby wyeliminować ograniczenia starszych paneli, oferując szerokie kąty widzenia sięgające 178 stopni zarówno w pionie, jak i w poziomie. Oznacza to, że obraz zachowuje spójność kolorów i kontrastu nawet wtedy, gdy patrzysz na ekran z boku – co jest nieocenione podczas prezentowania wyników pracy zespołowi lub klientowi.

Wysoki kontrast i doskonała ostrość czcionek sprawiają, że wielogodzinna praca z tekstem, arkuszami kalkulacyjnymi czy kodem staje się znacznie mniej męcząca dla oczu. Dodatkowo, urządzenia z matrycami IPS słyną z równomiernego podświetlenia, co eliminuje irytujące plamy światła na krawędziach ekranu. Dla twórców oznacza to stabilne środowisko do edycji zdjęć i wideo, gdzie każdy kolor jest wyświetlany zgodnie z zamierzeniami, bez przekłamań wynikających z kąta nachylenia klapy laptopa.

Czytnik linii papilarnych

Czytnik linii papilarnych Notebook Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA wyposażono w czytnik linii papilarnych. Jest to kluczowy standard bezpieczeństwa w urządzeniach klasy biznesowej, który tworzy pierwszą linię obrony przed nieautoryzowanym dostępem. Technologia ta wykorzystuje unikalne cechy biometryczne użytkownika, co czyni ją znacznie trudniejszą do złamania niż tradycyjne kody PIN. Rozwiązanie to nie tylko radykalnie podnosi poziom ochrony danych firmowych, ale również znacząco usprawnia codzienną pracę. Dzięki pełnej integracji z usługą Windows Hello, logowanie do systemu następuje w ułamku sekundy, całkowicie eliminując uciążliwą konieczność zapamiętywania i wpisywania skomplikowanych haseł.

Czytnik SmartCard

Czytnik SmartCard Obecność czytnika SmartCard w modelu Dell Pro 16 Plus PB16250 BTO205_PB16250_EMEA to wyraźny sygnał, że jest to urządzenie stworzone do pracy w nowoczesnych ekosystemach biznesowych. Funkcja ta pozwala na szybką i bezbłędną weryfikację tożsamości pracownika, co jest szczególnie istotne w firmach stosujących rygorystyczne polityki dostępu do baz danych i wewnętrznych aplikacji. Wykorzystanie fizycznej karty inteligentnej jako klucza do komputera sprawia, że proces autoryzacji staje się nie tylko bezpieczniejszy, ale również bardziej ustandaryzowany, co ułatwia zarządzanie flotą urządzeń w dużych organizacjach.

Dla pracownika mobilnego czytnik SmartCard to przede wszystkim gwarancja spokoju podczas wykonywania obowiązków w przestrzeniach publicznych, takich jak kawiarnie czy strefy co-workingowe. Nawet w przypadku chwilowego pozostawienia włączonego komputera, odpowiednio skonfigurowany system wymuszający obecność karty w czytniku skutecznie blokuje dostęp osobom postronnym. To rozwiązanie łączy w sobie bezkompromisową ochronę prywatności z wysoką kulturą pracy, pozwalając na swobodne korzystanie z profesjonalnego notebooka wszędzie tam, gdzie wymaga tego sytuacja biznesowa.

Kensington Lock

Kensington Lock Gniazdo linki zabezpieczającej stanowi pierwszą linię obrony fizycznej w serii Dell Pro 16 Plus PB16250, szczególnie w środowiskach o dużym natężeniu ruchu. Standard Kensington Lock pozwala na szybkie i pewne przypięcie komputera do biurka, lady lub innego nieruchomego elementu wyposażenia wnętrza za pomocą stalowej linki. Rozwiązanie to jest niezwykle skuteczne w otwartych przestrzeniach biurowych typu open space oraz w punktach obsługi klienta, gdzie laptop często pozostaje bez bezpośredniego nadzoru. Zastosowanie tego mechanizmu pozwala użytkownikowi na swobodne oddalenie się od stanowiska pracy bez ryzyka, że urządzenie zostanie skradzione w wyniku chwilowej nieuwagi.

Klawiatura podświetlana

Klawiatura podświetlana Podświetlenie klawiatury to nie tylko kwestia użyteczności, ale również element, który nadaje laptopowi nowoczesny, prestiżowy charakter. Subtelna łuna światła wokół krawędzi klawiszy podkreśla smukłą sylwetkę urządzenia i sprawia, że wygląda ono profesjonalnie na każdym biurku. W laptopach biznesowych wysokiej klasy podświetlenie jest idealnie równomierne, co świadczy o wysokiej jakości montażu i dbałości o detale.

Funkcja ta idealnie współgra z minimalistycznym designem serii. Możliwość szybkiego włączenia lub wyłączenia iluminacji daje użytkownikowi pełną kontrolę nad estetyką swojego stanowiska pracy, pozwalając na przejście z trybu skupienia w tryb relaksu w ułamku sekundy.

Certyfikat MIL-STD-810H

Certyfikat MIL-STD-810H Laptopy serii Dell Pro 16 Plus PB16250 pozytywnie przechodząc rygorystyczne testy wytrzymałości zgodne z zaktualizowanym standardem militarnym MIL-STD-810H potwierdziły swoją niezawodność i znakomite wykonanie. Przejście na wersję „H” oznacza podniesienie poprzeczki – procedury badawcze są teraz bardziej rygorystyczne, a metody testowe zostały zaprojektowane tak, aby jeszcze wierniej symulować skrajne wyzwania, z jakimi sprzęt może się mierzyć w rzeczywistym środowisku pracy.

Inżynierowie poddają urządzenia testom obejmującym m.in. odporność na gwałtowne zmiany ciśnienia na dużych wysokościach, ekstremalne temperatury (od arktycznego mrozu po pustynny żar), a także długotrwałą ekspozycję na pył, piasek i dużą wilgotność. Dodatkowo, testy wibracji i wstrząsów mechanicznych gwarantują, że urządzenie przetrwa nie tylko trudną podróż, ale i przypadkowe upadki czy uderzenia. Posiadanie certyfikatu MIL-STD-810H to dla użytkownika ostateczny dowód na to, że wybiera sprzęt o bezkompromisowej jakości, zaprojektowany do niezawodnej pracy przez lata.

Złącze Thunderbolt 4

Złącze Thunderbolt 4 Laptopy serii Dell Pro 16 Plus PB16250 zostały wyposażone w jeden z najbardziej uniwersalnych portów jakim jest Thunderbolt 4. Port ten używa popularnego gniazda USB-C, a potrafi przesyłać dane z prędkością do 40Gbps, przesyłać dźwięk i obraz w wysokiej rozdzielczości dzięki standardowi DisplayPort oraz ładować z dużą mocą dzięki standardowi Power Delivery. Thunderbolt 4 może posłużyć również do podłączenia stacji dokującej, dzięki której jednym przewodem laptop będzie ładowany i będzie mógł korzystać z dodatkowych monitorów, myszy, klawiatury czy innych peryferiów i akcesoriów.

: BTO205_PB16250_EMEA
Hurry! only 46 szt. w magazynie.
Informacje podstawowe
Producent
Dell
Produkt
Laptop
Rodzaj konfiguracji
Bazowa
Model
Pro 16 Plus PB16250
Stan
Nowy
Gwarancja
3 lata On-Site ProSupport NBD
Laptop konwertowalny
Nie
Materiał obudowy
Aluminium
Kolor obudowy
Srebrny
Kamera internetowa
Tak
Procesor
Procesor
Intel Core Ultra 7
Generacja procesora
Lunar Lake
Typ procesora
Model: Core Ultra 7 268V
Częstotliwość: 5 GHz
Cache: 12 MB
Obsługiwane gniazda: FCBGA2833
Obsługiwana pamięć: LPDDR5X up to 8533 MT/s
Zestaw instrukcji: 64-bit
Technologia Intel vPro
Tak
Liczba rdzeni procesora
8
Układ NPU (AI)
Tak
Technologia AMD DASH
Nie
Liczba zainstalowanych procesorów
1
PassMark procesora
19601
Pamięć RAM
Pamięć zainstalowana
32 GB
Typ pamięci
1 x 32 GB wlutowane
LPDDR5x
8533 MT/s
Maksymalna ilość pamięci
32 GB
Dysk
Dysk
SSD
Pojemność dysku
512 GB
Parametry dysku
M.2
NVMe
PCIe
Dysk 2
brak
Dysk 3
brak
Dysk 4
brak
Napęd optyczny
brak
Ekran
Przekątna ekranu
16"
Rozdzielczość
1920x1200 (WUXGA)
Technologia matrycy
IPS
Jasność matrycy
300 cd/m²
Ekran dotykowy
Nie
Filtr prywatyzujący
Nie
High Dynamic Range (HDR)
Nie
Karta graficzna
Zintegrowana karta graficzna
Intel Arc 140V
PassMark karty zintegrowanej
5160
Rodzaj karty graficznej
Zintegrowana
Interfejsy i komunikacja
Interfejsy
2 x Thunderbolt 4 (USB4, Power Delivery i DisplayPort 2.1)
2 x USB-A 3.2 Gen 1
1 x HDMI 2.1
1 x Gniazdo słuchawkowe
Złącza, gniazda rozszerzeń
Czytnik kart SDXC
Modem WWAN
Nie
Typ modemu WWAN
brak
Komunikacja
Wi-Fi 7 (802.11be)
Bluetooth 5.4
Złącze Thunderbolt
Thunderbolt 4
Złącze HDMI
Tak
Złącze DisplayPort
Nie
Złącze VGA (15-pin D-Sub)
Nie
Wi-Fi
Tak
Złącze COM (RS-232)
Nie
Bluetooth
Tak
Pozostałe
Multimedia
Kamera internetowa FHD + IR
Liczba wbudowanych głośników: 2
Wbudowany mikrofon
Bezpieczeństwo
Czytnik linii papilarnych
Czytnik kart procesorowych (SmartCard)
Kensington Lock
Układ szyfrowania TPM (Trusted Platform Module)
Czytnik kart SmartCard
Tak
Wprowadzanie danych
Touchpad
Klawiatura numeryczna
Klawiatura pełnowymiarowa
Klawiatura podświetlana
Układ klawiatury
Międzynarodowy
Podświetlana klawiatura
Tak
Czytnik linii papilarnych
Tak
Klawiatura numeryczna
Tak
Near Field Communication (NFC)
Nie
Zasilanie
Zasilacz 65W USB-C
Przycisk Copilot
Tak
Kensington Lock
Tak
Bateria
Bateria 3-ogniwowa
55 Wh
Trusted Platform Module (TPM)
Tak
System operacyjny
Windows 11 Pro
Wymiary
Szerokość: 358 mm
Głębokość: 251 mm
Wysokość: 21 mm
Certyfikaty
Energy Star
TCO 9 Certified
EPEAT Gold
MIL-STD-810H
Certyfikat MIL-STD-810
MIL-STD-810H
Certyfikat EPEAT Gold
Tak
W zestawie
Dokumentacja Zasilacz 65W Europejski przewód zasilający
Waga
1,84 kg
Copilot+ PC
Tak

Specyficzne kody

UPC
135227
EAN13
5902002303545
MPN
BTO205_PB16250_EMEA
Przesyłka kurierska
Darmowa
Przesyłka pobraniowa (COD)
50,00 zł (brutto)
40,65 zł (netto)

Widok 360° nie jest dostępny dla tego produktu.

Widok 360° nie jest dostępny dla tego produktu.